Here you go.是“干的好”的意思。
"Here you go." 和 "There you go." 听起来只有一字之差,所以很多人都会乱用,这二者倒底有什么区别呢?仔细来分,"Here you go." 指的是一件事情还在进行之中,而 "There you go." 则是事情已经结束,例如店员正把你买的东西交付给你,他会说,"Here you go." 而不是 "There you go." 反之,如果东西己经到了你手上,则他会说的是,"There you go."
此外,"Here you go." 和 "There you go." 一样,也有鼓励别人的意思在里面,例如跟老美打棒球的,每次有人大棒一挥,老美就会兴奋地大叫 "Here you go." 问题是他们为什么不说,"There you go." 呢? 因为球在飞行当中算是一个过程,你还不知道结果,所以要用,"Here you go." 会比较正确,而事实上老美也正是这样子用的。
上一篇: 地道口语:“粉末”为什么跑得快
下一篇: 地道口语:美国“萌”主们的招牌英语
2017届高考英语一轮模块复习单元训练:模块3.3《tomorrow’s world》(解析版)
2017届高考英语一轮全册复习课时作业:选修6.5《The power of nature》(新人教版含解析)
2017届高考英语一轮模块复习单元训练:模块4.1《advertising》(原卷版)
2017届高考英语一轮模块复习单元训练:模块4.3《tomorrow’s world》(原卷版)
2017届高考英语一轮模块复习学案:模块5.1《getting along with others 》(原卷版)
2017届高考英语一轮全册复习课时作业:选修6.3《A healthy life》(新人教版含解析)
2017届高考英语一轮模块复习学案:模块8.3《the world of colours and light 》(原卷版)
2017届高考英语一轮全册复习学案:Unit17《Laughter》(北师大版)
2017届高考英语一轮模块复习单元训练:模块4.2《sports events》(原卷版)
2017届高考英语一轮模块复习学案:模块8.3《the world of colours and light 》(解析版)
天坛公园推行“刷脸出厕纸”
2017届高考英语一轮模块复习学案:模块7.1《living with technology》(原卷版)
2017届高考英语一轮模块复习学案:模块8.2《the universal language》(原卷版)
2017届高考英语一轮全册复习课时作业:选修6.1《Art》(新人教版含解析)
你在散播负能量的最大迹象,以及如何改变这一现状
2017届高考英语一轮模块复习学案:模块8.1《the written word》(原卷版)
2017届高考英语一轮模块复习单元训练:模块3.3《tomorrow’s world》(原卷版)
心理学家表示 别强迫自己或者别人保持乐观
2017届高考英语一轮模块复习单元训练:模块4.2《sports events》(解析版)
2017届高考英语一轮模块复习学案:模块7.2《fit for life》(原卷版)
2017届高考英语一轮模块复习单元训练:模块5.1《getting along with others 》(解析版)
滴滴宣布专车快车动态调价双重封顶
2017届高考英语一轮模块复习学案:模块8.4《films and film events 》(原卷版)
2017届高考英语一轮模块复习学案:模块5.2《the environment》(原卷版)
白色圣诞节 White Christmas
2017届高考英语一轮模块复习学案:模块6.3《understanding each other》(原卷版)
《美女与野兽》的原型故事,原来很暗黑……
2017届高考英语一轮模块复习学案:模块5.3《science and nature》(解析版)
专业医生告诉你 如何在喝酒时就能避免宿醉
2017届高考英语一轮全册复习课时作业:选修6.4《Global warming》(新人教版含解析)