The hostess apologized to her unexpected guest for serving an apple-pie without any cheese.
由于客人在吃苹果馅饼时,家里没有奶酪了,于是女主人向大家表示歉意。
The little boy of the family left the room quietly for a moment and returned with a piece of cheese which he laid on the guest's plate.
这家的小男孩悄悄地离开了屋子。过了一会儿,他拿着一片奶酪回到房间,把奶酪放在客人的盘子里。
The visitor smiled, put the cheese into his mouth and then said: "You must have better eyes than your mother, sonny. Where did you find the cheese?"
客人微笑着把奶酪放进嘴里说:“孩子,你的眼睛就是比你妈妈的好。你在哪里找到的奶酪?”
"In the rat-trap, sir," replied the boy.
“在捕鼠夹上,先生。”那小男孩说。
上一篇: 英语笑话之因为里面太黑没看到
下一篇: 英语笑话之2加4也得6
英语美文:不幸,让人更懂得爱
国内英语资讯:Xi Focus: Xi hosts banquet for guests attending intl import expo
国内英语资讯:Chinese top legislator meets Croatian parliament speaker
过半数的90后不愿买房
迪士尼还将把哪些经典动画翻拍成真人电影
体坛英语资讯:Chinese mens team secure final berth in 4X100m realy at worlds
体坛英语资讯:Murray out, Barty & Osaka through to China Open semifinals
体坛英语资讯:LA City Council approves contracts with IOC to host 2028 Olympics
日本酒馆生意经:可爱的猴子当服务员,香蕉变工资
体坛英语资讯:Chinese third leg runner gets hit on head in 4x100m final
国内英语资讯:Chinese premier calls for joint efforts to keep East Asian cooperation on right track
国内英语资讯:China Eastern denies insulting Indian at Shanghai airport
国内英语资讯:Xi urges restraint on Korean nuclear issue in phone talk with Trump
合理安排三餐有助于减肥
BBC资讯直播有“亮点” 工作人员幕后看色情片
小李子将主演达芬奇传记电影
国内英语资讯:Xi extends condolences to Egypts Sisi over deadly train collision
中国沙滩神器“脸基尼”或将引领澳大利亚夏日热潮
体坛英语资讯:Madrid coach Zidane confirms new contract
体坛英语资讯:Peng Cheng/Jin Yang win pairs figure skating at 2019 Shanghai Trophy
国内英语资讯:China, Kazakhstan to expand cooperation in multiple areas, boost ties
国内英语资讯:China Focus: China fights for final victory over poverty
北京小区现“共享健身仓”
英大学申请人数大幅下降 多所名牌高校或降线招生
中国禁止网售电子烟 遏制未成年人吸食
英国王室不能吃的食物,竟然是大天朝的小龙虾?
体坛英语资讯:Qatar wins first gold, American Muhammad sets 400m hurdles WR in Doha
北京地铁昨起全线支持刷手机乘车
日本酒馆生意经:可爱的猴子当服务员,香蕉变工资
体坛英语资讯:Sad endings for Bolt and Farah as London worlds continue to surprise