Jeffery the Giant had many friends.Everyone liked Jeffery because he was so kind.
杰弗瑞有许多朋友。每一个都喜欢杰弗斯,因为他是如此的友善。
He likes to help his friends.
他喜欢帮助他的朋友。
If Peter’s ball got stuck in the tree,Jeffery would get it down.
如果彼德的球卡在树上了,杰弗瑞会把它弄下来。
“Thanks,Jeffery.””Oh you’re welcome,Peter.”
“谢谢,杰弗瑞。”噢,不客气,彼德。”
If Mary hurt herself,Jeffery would carry her home.
如果玛丽受了伤,杰弗瑞会带她回家。
“Oh!My leg!””Mary,are you OK?Here let me help you up.””Ouch!It hurts.I can’t walk.”
“噢!我的腿!”玛丽,你怎么样?让我帮你起来。”“哎唷!痛。我不能走了。”
“I’ll take you home.””Thanks,Jeffery.”
“我送你回家。”“谢谢,杰弗瑞!”
Jeffery liked all his friends,but Jeffery was sad.
杰弗瑞喜欢他所有的朋友,但是杰弗瑞是伤心的。
It was too hard for Jeffery to play with his friends,because…
对于杰弗瑞来说和他的朋友一起玩儿太难了,因为
…their hide-and-seek hiding spots were too small.
......他们的捉迷藏藏身处太小了。
…their jump ropes were too short.
......他们的跳绳太短了。
…their basketball hoops were too low.
......他们的篮球篮太低了。
…their seesaws always went up,but they never came down.
......他们的跷跷板总是起来,但是从不下去。
One day Jeffery came home early.He sat down under the biggest tree he could find.He didn’t want to be at the playground anymore.”I am too big to play with my friends,”said Jeffery to himself.
一天,杰弗瑞回家很早。他坐在一棵他能找到的最大的树下面。他不想再去游乐场了。“我太高大了而不能和我的朋友一起玩儿,”杰弗瑞对他自己说。
“Hi,my name is Eddy.I’m new here.Do you want to play with me?”Jeffery didn’t look up.
“嗨!我的名字是艾迪。我是新来的。你想要和我一起玩儿吗?”杰弗瑞没有向上看。
He kept his head hidden in his hands.”I’m too big to play with anyone,”cried Jeffery.
他仍然把头埋在他的双手之间。“我太高大了不能和任何人一起玩,”杰弗瑞喊到。
“I don’t think you’re that big,”said Eddy.
“我认为你不是那么高大,”艾迪说。
“Really?”asked Jeffery hopefully.
“真的?”杰弗瑞满怀希望地问。
“Yes,really,”said Eddy.”You’re big like me.”
“是的,真的,”艾迪说。“你象我一样高大。”
Jeffery took his head out of his hands.
杰弗瑞把他的头从手之间挪开。
“Oh,hi,”said Jeffery shyly.”My name is Jeffery.”
“噢,嗨,”杰弗瑞害羞地说。“我的名字是杰弗瑞。”
Eddy smiled.”See,I am big.Why were you crying,Jeffery?”
艾迪笑道。“看,我是高大的。为什么你在哭泣,杰弗瑞?”
“Oh,I was crying because I am too big to play with my friends.”
“噢,我哭泣是因为我太高大了而不能和我的朋友一起玩。”
“You’re not too big,”said Eddy.”Their games are just too small.Let’s go to the playground together.and I’ll show you how to make their games bigger.”
“你不是十分高大,”艾迪说。“他们的游戏只不过太小了。让我们一起去游乐场,我将让你看看如何使他们的游戏变大。”
Jeffery and Eddy went to the playground together,and Jeffery learned how to play bigger games.
杰弗瑞和艾迪一起来到游乐园,然后杰弗瑞学会了怎样玩更大的游戏。
Jeffery and Eddy became best friedns.
杰弗瑞和艾迪成为了最好的朋友。
They had fun with the other children too.
他们和其他的孩子们在一起很开心。
Jeffery was glad to have such a big friend.
杰弗瑞很高兴有如此高大的一个朋友。
上一篇: 少儿双语小故事:狼和它的影子
下一篇: 少儿双语小故事:顽皮的弟弟
美国数名议员提议退出联合国
春节黄金周出境游火爆 多地放松签证要求抢分蛋糕
国际英语资讯:Germany warns of danger of protectionism
国内英语资讯: China questions U.S. duties on Chinese truck, bus tires
新年英文祝福语集锦
John graduated from a key university and he was very 完形填空答案
A few years ago, I took a sightseeing trip to Washington, 阅读理解答案
国内英语资讯: Government pledges enhanced livelihood guarantee for people in difficulties
川普和特雷莎·梅将在白宫会晤,贸易是会谈重点
体坛英语资讯:Pato on Tianjin Quanjian radar
Telepathy (心灵感应) is the ability to communicate 阅读理解答案
I wandered into the small store where I usually buy milk,阅读理解答案
武装分子袭击索马里酒店至少20人丧生
国际英语资讯:Chinese leaders extend Spring Festival greetings
特朗普签署行政令 美国版长城计划正式上线
国际英语资讯:Italy hotel avalanche death toll rises to 24, 5 still missing
新年新计划?! 看看达芬奇高大上的TO DO LIST
国际英语资讯:Nasdaq special opening bell celebrates Chinese New Year
国际英语资讯:Dow ends above 20,000 for first time ever on upbeat earnings
体坛英语资讯:Ex-Brazil midfielder Elias set for Sporting exit
体坛英语资讯:Monaco poised to sign Brazilian left-back Jorge
特朗普签署行政令 美国版长城计划正式上线
德国设计出反性侵内裤 价格昂贵多国抢购
麦当劳入侵梵蒂冈?这是在上帝面前搞事情啊
白宫:川普有多种办法让墨西哥为边界墙出钱
日本APA酒店向亚冬会承诺撤走右翼书籍
国际英语资讯:Trump wants 20-percent border tax on all imports from Mexico
Your school asked parents about the social development阅读理解答案
国际清廉指数:转向民粹领袖可能会让腐败加剧
Hi, Janice,It’s been a month since I came to this school and I really 短文改错