Booking a Table
预定餐桌
Do you have a reservation?
你们有预定吗?
Do you prefer a smoking or nonsmoking area?
你是喜欢吸烟区还是禁烟区?
We’ll be expecting you.
我们期待着您的光临。
Would you like a table in the main restaurant or in private room, sir?
您想订在大厅还是包间呢?
By the way, we can only keep your table till 8:00 p.m., since that will be a peak season.
顺便说一下,您预订的桌子只能保留到晚上8点,因为那段时间是高峰期。
I’d like to book a banquet in a private room at 6:00 p.m. the day after tomorrow.
我想预定后天晚上6点的一个包间。
How much for food per person? The minimum charge for a private room is 100 yuan person.
那么每个人用餐的价位是多少?我们包间每个人最低的消费是100元。
Just get ready some Hennessy XO. We are going to order other drinks at the dinner time. All the drinks are on consumption.
现在就订轩尼诗XO吧。至于其他酒水,到吃饭的时候再说吧。所有这些酒水也算消费吧。
By the way, could you fax the menu with the name of the banquet room? My fax number is 6605-3819.
顺便问一下,能否帮我将宴会房间名字和菜单一起传真过来?我的传真号码是6605-3819。
Would you like Chinese, Western, Japanese or Korean cuisine?
饭菜需要中国式、西式、日本式、还是朝鲜式?
Chinese food, please.
来中餐吧。
For how many people?
有多少人?
Let me see. 12 people.
我想一下,12个人。
And what drinks are you going to have?
那么您需要什么样的酒水?
Is there anything else I can do for you?
还需要我为您做点什么吗?
So, allow me to confirm the reservation.
那么请允许我确认一下您的预订。
Having dinner without booking.
没有提前预订。
We are rather busy at the moment. I’m afraid you will have to wait for a while.
现在客人已满,恐怕您需要等一会儿。
How long will it be?
要等多久?
There will be twenty minutes or so.
20分钟左右。
Your table is ready, sir. This way, please.
您的座位准备好了。请这边走。
体坛英语资讯:United States make mens final at 2018 ITTF Pan American Championships
国内英语资讯:Sino-US trade talks advance amid close contact: MOC
国际英语资讯:Threat of no confidence vote looms as Labour turns up heat on UK PM
国际英语资讯:Trump says interior secretary to leave office at years end
国际英语资讯:UN-backed cease-fire goes into effect in Yemens Hodeidah
体坛英语资讯:Kenyan distance runner Chepkoech makes final 5 for IAAF best athlete award
国内英语资讯:Chinese political advisors propose measures for eco-friendly development of express delivery
国内英语资讯:China committed to upholding peace, regional stability: defense experts
体坛英语资讯:Manchester United to play two 2019 pre-season games in Australia
《龙猫》今日国内上映 中国版海报“暗藏玄机”
体坛英语资讯:Mbappe injured in Frances 1-0 victory over Uruguay
国际英语资讯:S. African president vows to fight corruption in state-owned enterprises
国内英语资讯:China takes coercive measures against two Canadians: FM spokesperson
体坛英语资讯:Mane signs new long-term deal with Liverpool
国内英语资讯:Xinhua Headlines: Xi Jinping: The man who leads Chinas reform into a new era
国内英语资讯:Xi presides over symposium for soliciting advice on economic work
国内英语资讯:Chinese top legislator meets Ecuadorean president
国内英语资讯:Chinese envoy applauds outcome of intra-Yemeni talks, urges implementation
体坛英语资讯:Cuba upset hosts Chile in Pan America quarterfinal
国内英语资讯:Chinese vice premier meets Kuwaiti first deputy PM
双语阅读:母亲给过你哪些宝贵的建议
谷歌2018搜索报告:《延禧攻略》全球最火 梅根王妃最受关注
国际英语资讯:Zimbabwe ruling party conference endorses Mnangagwa for 2023 elections
体坛英语资讯:League champions of China, Japan, Australia to meet at AFC Champions league group stage
国内英语资讯:China, Afghanistan, Pakistan reach broad consensus on cooperation, Afghan peace process, ant
A Naughty Boy 一个淘气的小孩子
国际英语资讯:Mongolia, Japan issue joint statement to strengthen cooperation
体坛英语资讯:British Olympian Levine banned for failing drugs test
2018年12月英语六级易考范文:论老龄人口
双语阅读:调查显示 近半数职工没享受过带薪年假