New research seems to prove the theory that brainy people spend more time lazing around than their active counterparts.
新的研究似乎证明:相比那些活跃的人来讲,聪明的人会更懒散一点。
Findings from a US-based study seem to support the idea that people with a high IQ get bored less easily, leading them to spend more time engaged in thought.
美国的一项研究似乎支持这个观点,一个高智商的人不容易感到无聊,他们也会花更多的时间进行思考。
The ‘need for cognition’ questionnaire asked participants to rate how strongly they agree with statements such as "I really enjoy a task that involves coming up with new solutions to problems", and "I only think as hard as I have to".
关于认知需要的问卷调查——要求调查对象针对如“我真的很喜欢一个需要想出问题新的解决方法任务”,以及“我只是觉得我要努力”等这些语句的认知程度进行打分。
The researchers, led by Todd McElroy, then selected 30 ‘thinkers’ and 30 ‘non-thinkers’ from the pool of candidates.
由托德·麦克尔罗伊带头的研究小组从调查候选人里选择了30位“思考者”和“非思考者”。
Results showed the thinking group were far less active during the week than the non-thinkers.
结果表明在一周内思考者一组远不如非思考者一组活跃。
He suggested that the less active people, no matter how clever they are, should aim to raise their overall activity levels to improve their health
他建议不太活跃的人,不管他们有多聪明,都应该提高他们的整体活动水平来改善他们的健康状态。
医生穿京剧戏服接诊引质疑 回应:希望增加亲切感
《神奇女侠》电影精讲(视频)
这些迹象表明你的膀胱可能有问题
Get a grip on reality
体坛英语资讯:Chinas Chen shocks top seed Yamaguchi to reach womens last eight at badminton worlds
如何用英语提出意见?掌握这五大步骤就不用愁
国际英语资讯:Spotlight: IS group beaten heavily in Syrias Qalamoun mountains
留学党必看:英国人最讨厌的35个餐厅用餐习惯
全球科技富豪百强资产总额超1万亿美元
美国关切埃及人权状况,暂停对埃各项援助
国际英语资讯:Russian FM urges U.S. to cool down on sanctions spiral
沙特14岁少年放飞自我,马路中央尽情跳舞!
这些肢体语言可辨别男友忠诚度 教你迅速鉴定渣男
中国针灸治疗法治疗宠物,效果还很不错!
A Successful Businessman 一个成功的商人
Corridor、hallway 和 gallery 三个和“走廊”有关的单词
国际英语资讯:Hostage situation over at U.S. restaurant, with one dead, gunman shot
压力过大时平静心态的方式
国内英语资讯:China targets 15 pct decrease in PM 2.5 this winter
体坛英语资讯:Germany wins dressage team gold at FEI European Championships
特鲁多总理夫妇2017年国际青年日视频致辞
2017全球最高收入演员榜单公布,石头姐才排15
怎样与情绪化的伙伴相处?
医生穿京剧戏服接诊引质疑 回应:希望增加亲切感
国内英语资讯:Vice premier stresses preparation for first China Intl Import Expo
国际英语资讯:Up to 14 people missing after landslide in eastern Switzerland
国际英语资讯:Russia to continue to seek dialogue with U.S. despite sanctions: deputy FM
国内英语资讯:Political advisors discuss VAT reform
The Best Age 最好的年代
国内英语资讯:122 Chinese telecom fraud suspects repatriated from Cambodia