Zhuang Zhou once had a dream. He dreamt of himself turning into a butterfly, flying in the air, feeling like he was real capriccioso(活泼自由的) butterfly.
In his dream he was amused and exhilarated(振奋的) without noticing that this butterfly was only something in his dream. After a while, he woke up and found that he was still himself, not a butterfly. He felt surprised and couldn't tell whether it was he turned into a butterfly in his dream or a butterfly turned into him.
庄周做了一个梦,梦见自己变成了一只蝴蝶,飘飘而飞,俨然自己就是一只生动活泼的真蝴蝶。
他梦中觉得非常有趣,非常得意,不知道蝴蝶是庄周梦中变成的。过了一会儿,他一梦醒来,见自己仍是庄周,又不是蝴蝶,觉得十分惊奇,他实在不明白是自己在梦中变成了蝴蝶呢?还是蝴蝶在梦中变成了自己。
上一篇: 中国传统民间故事:公仪休爱吃鱼
下一篇: 中国传统民间故事:两个连环节
祖父教给我的真理
国内英语资讯:China-Pakistan friendship unbreakable: state councilor
国内英语资讯:Premier Li holds talks with Iraqi PM on ties, cooperation
国际英语资讯:News Analysis: Voter polarization narrows political center in Germany
注意力不集中?喝咖啡真的有效吗?
囧研究:想减肥?吃啥让别人帮你配!
为他人着想,世界更美好
迈入60岁 好多事你就不担心了
国际英语资讯:Guterres urges concrete action at UN climate summit
国内英语资讯:Exhibition opens to mark 70th anniversary of PRC founding
国际英语资讯:Kuwait holds intl banking conference on global economic challenges
啤酒不算酒 揭秘你不知道的俄罗斯
国内英语资讯:China Focus: China, ASEAN embrace shared future along Belt and Road
即使过往伤心 时间总能治愈一切
体坛英语资讯:Ajax beat Apoel to qualify for group phase Champions League
可乐里含糖量多可怕?变身N个棒棒糖吓坏你
不可不知 英语中最常用的6个外来语表达
国际英语资讯:UN to assist Africa develop policies to promote safe migration
从娃娃抓起 研究称2岁时口语词汇量决定未来
放开去爱:找回爱的魔力