听到有人说I have a sweet tooth,你会怎么理解?其实,这个表达在英语里使用已经有几百年的历史了,意思是“我喜欢吃甜食”。那么,如果有人说I have a meat tooth的时候,你就不会不明白了吧?
Meat tooth refers to someone’s craving or fondness for meat. This term is a rhyming play on the well-known phrase sweet tooth, a craving or fondness for sweet food, which has been in the language for over 600 years.
Meat tooth指某人爱吃肉。这个说法沿袭了sweet tooth押韵规律,并进一步演绎。Sweet tooth在英语中流传使用已超过600年,是人尽皆知的一个短语,用以形容对甜食的喜爱。
For example:
Others craved chocolate or cheesecake; I had a "meat tooth."
别人都钟情于巧克力或奶酪蛋糕,我就爱吃肉。
相关阅读
App痴迷症 Appiphilia
“草食男”英语怎么说
上一篇: 脸盲症 face blindness
下一篇: 爱时髦的clotheshorse
研究表明 最有效的戒烟方法就是直接给钱!
西瓜好不好靠敲?专家教你如何挑西瓜
国际英语资讯:U.S. vetoes UN Security Council draft resolution on protection of Palestinians
体坛英语资讯:Nine Chinese Super League players to compete at Russia World Cup
英专家:大英博物馆应开放“扫货”,让各国领回国宝
国际英语资讯:Shangri-la Dialogue kicks off with challenges to Asias security taking center stage
健康才是生活中最重要的
中国跳水队“包揽”11枚金牌
小猪佩奇声优年仅16岁 每周收入1.2万英镑
Let the dust settle 让尘埃落定
怎么穿亲子装更优雅时髦?跟着凯特王妃学就对了
这个周末要开峰会的上合组织,你知道多少?
你单身的原因找到了!调查:七成人不愿将就,半数男生看脸
禁止穿鞋、握手、交朋友?奇葩校规知多少
厉害了!汤姆克鲁斯成为第一位跳伞的演员
国内英语资讯:Media center of SCO Summit to open on June 6
以瘦为美已过时 六块腹肌成中国女性新饰品
国内英语资讯:Chief information officers in China prioritize automation, AI for improving performance
BBC推荐:6月必看的6部电影
不要生活在幻觉中,清醒一点
体坛英语资讯:Williams pulls out, top seeds march on at Roland Garros
体坛英语资讯:China opens at FINA Diving World Cup 2018 with two golds
为什么30岁后就不爱听新歌了
体坛英语资讯:Sir Steve Redgrave appointed performance director for Chinese Rowing Association
国际英语资讯:Govt of Italian PM Conte sworn in
体坛英语资讯:Chinese athletes to receive training in Alaska for 2022 Olympics
国内英语资讯:Xinhua Headlines: How China brings peace, stability to the Asia-Pacific
体坛英语资讯:Top seeds sweep into French Open quarterfinals
关晓彤新戏《图兰朵》搭配美国小鲜肉, 你期待吗?
英国人最讨厌的10种服装,第一个就是我的最爱