在网购盛行的今天,越来越多的商家都希望能够参与其中,分得一杯羹。据说,国外一些大超市都开始在各地开设专为网购顾客配货的分店。这些分店不对外开放,英文叫做dark store。
The dark stores, which are laid out in the same manner as normal stores, are used exclusively by staff doing virtual shopping for online customers, not accessible to the public.
“幕后店”(dark store)是专为在线购物顾客配货的店面,其陈列方式与常规商店并无不同,但不对外开放。
Instead of the public browsing up and down the aisles, teams of store workers push their own trolleys around as they complete shopping lists every day. There are no check outs and there's not the same point of sale advertising but they are set out in the same way so their staff can find things.
每天在店里穿梭浏览商品的不是顾客,而是推着手推车为顾客配货的店员。这样的“幕后店”不设收银处,也没有任何促销宣传,不过为了方便员工搜寻货物,其陈列商品的方式与常规商店一致。
2016届高考英语一轮复习对点练习:必修1 Unit 4《Earthquakes》
2016届高考英语一轮复习对点练习:必修4 Unit 4《Body language》
2016届高考英语一轮复习对点练习:必修2 Unit 1《Cultural relics》
2016届高考英语一轮复习对点练习:必修2 Unit 5《Music》
2016届高考英语一轮复习对点练习:必修5 Unit 4《Making the news》
2016届高考英语一轮复习对点练习:选修7 Unit 3《Under the sea》
2016届高三(牛津版)英语一轮复习写作强化训练(二)
2016届高考英语一轮复习对点练习:必修2 Unit 3《Computers》
2016届高考英语一轮复习对点练习:选修7 Unit 4《Sharing》
2016届高三(牛津版)英语一轮复习语法专练知能闯关 第四讲 动词和动词短语
2016届高三(牛津版)英语一轮复习语法专练知能闯关 第七讲 情态动词和虚拟语气
2016届高考英语一轮复习对点练习:必修4 Unit 5《Theme parks》
2016届高考英语一轮复习对点练习:必修2 Unit 2《The Olympic Games》
2016届高考英语一轮复习对点练习:选修6 Unit 1《Art》
2016届高考英语一轮复习对点练习:必修4 Unit 2《Working the land》
2016届高三(牛津版)英语一轮复习课后达标检测23 Unit 4《Public transport》
2016届高考英语一轮复习对点练习:必修3 Unit 4《Astronomy:the science of the stars》
2016届高考英语一轮复习对点练习:必修1 Unit 3《Travel journal》
2016届高三(牛津版)英语一轮复习语法专练知能闯关 第五讲 时态和语态
2016届高考英语一轮复习对点练习:必修4 Unit 3《A taste of English humour》
2016届高三(牛津版)英语一轮复习课后达标检测24 Unit 1《The written word》
2016届高考英语一轮复习对点练习:必修1 unit 2《English around the world》
2016届高考英语一轮复习对点练习:必修3 Unit 1《Festivals around the world》
2016届高三(牛津版)英语一轮复习语法专练知能闯关 第三讲 形容词和副词
2016届高三(牛津版)英语一轮复习语法专练知能闯关 第二讲 代词和介词
2016届高考英语一轮复习对点练习:必修5 Unit 3《Life in the future》
2016届高三(牛津版)英语一轮复习语法专练知能闯关 第十一讲 特殊句式和主谓一致
2016届高三(牛津版)英语一轮复习课后达标检测22 Unit 3《The world online》
2016届高考英语一轮复习对点练习:必修3 Unit 2《Healthy eating》
2016届高三(牛津版)英语一轮复习语法专练知能闯关 第一讲 名词和冠词