Exercise
Electronics has made possible a new kind of higher education and research, including what counts to a global scale electronic lecture hall.
Worse perhaps was the idea of Saturday afternoon cricket; most of my friends would be enjoying leisure at that time.
A chart or a graph can often give us an idea in a glance that is communicated verbally only with great difficulty.
要点:本句 possible 是宾语补足语,置于宾语前面是因为宾语过长,通常宾补应在宾语后面。
译文:电子学已使创立一种新型的高等教育和研究成为可能,包括创立可称之为全球规模的电子大课堂在内。
要点:此句为倒装句。作表语的形容词 worse 和系动词都被提到句首,把句子较复杂的部分放在句尾,目的是达到“尾重”的句子效果。
译文:更糟糕的也许是星期六下午打板球的安排,因为这时候我的朋友大都会在悠闲地尽享其乐。
要点:本句中,关系代词引导的定语从句 that is communicated ... 修饰名词an idea,因其较长所以放在作状语的介词短语in a glance之后。
译文:看一眼描绘的图表或图解常能使人对只用言词很难表达的东西获得一目了然的效果。
上一篇: 英语6级词汇词根+联想List 04
下一篇: 长难句过关12
放花炮
受表扬的感觉真好
国内英语资讯:Life expectancy of Chinese rises to 77.3 years
变成小星星
文具盒
国际英语资讯:Spotlight: Syrians complain of skyrocketing prices amid tough economic situation
国内英语资讯:China offers help to 150 countries, 4 intl organizations to fight COVID-19: white paper
老外说January and May,千万不要理解成一月和五月
国内英语资讯:Chinese embassy donates food to less privileged S. African families
体坛英语资讯:Portugal launches measures to maintain sports
国内英语资讯:China publishes white paper on fight against COVID-19
美丽的江津
叹逝
我的梦想
国内英语资讯:Experts say Chinas white paper on COVID-19 fight inspires world
体坛英语资讯:Ecuador midfielder Cazares seeking Corinthians move
麦当劳在新加坡重新推出椰子派,快来中国卖吧!
小企和小鹅
国内英语资讯:Chinese vice premier stresses smooth transition from anti-poverty fight to rural vitalizatio
国内英语资讯:Central SOEs to invest heavily in virus-hit Hubei
国际英语资讯:Italys COVID-19 death toll rises by 72 to 33,846
国内英语资讯:Livestreaming new source of leisure among Chinese: survey
体坛英语资讯:Doha, Riyadh bid to host 2030 Asian Games
飞机上的陌生人
国际英语资讯:Protests spread across Germany over George Floyd killing in U.S.
国际英语资讯:Trump orders withdrawal of National Guard from Washington, D.C.
自画像
看夜色
国内英语资讯:Liaison office of Chinese central govt in HKSAR holds symposium on national security legis
体坛英语资讯:Iran remains sixth in global futsal ranking