Ⅰ.gift“礼物”指较正式的礼物。如：
The watch was a gift from his father.
Ⅱ.present往往与gift通用，但不如gift正式。如：
① I’m buying it for a present, so please wrap it up nicely. 我买这东西是作礼物送人的，请你包扎得好一点。
② He gave me the book as a present. 他给我这本书作为礼物。
体坛英语资讯：Rooneys winner seals Manchester derby win for United
体坛英语资讯：Messi to miss 3-6 weeks with ankle injury
体坛英语资讯：Real Sociedad signs Norwegian defender Vadim Demidov
体坛英语资讯：Ronaldo expected to announce retirement
体坛英语资讯：Defending champ Soderling reaches quarters in Rotterdam
体坛英语资讯：Arsenal suffer bitter draw at Sunderland
体坛英语资讯：Hosts China lead title contention in womens volleyball Asian Cup
体坛英语资讯：Villa goal gives Barcelona win while Atletico draws in Valencia
体坛英语资讯：Fluminense beat Madureira 1-0, face Boavista in semis
体坛英语资讯：Australian Lleyton Hewitt forced out of David Cup tie due to hand injury
体坛英语资讯：10-man Real Madrid win away to Espanyol
体坛英语资讯：Soderling meets Tsonga in Rotterdam final
体坛英语资讯：Second-Division Soccer Makes a Return in US
体坛英语资讯：Internacional eliminated from state tournament
体坛英语资讯：Messi, Pique give Barcelona important win in Vicente Calderon Stadium
体坛英语资讯：Tiger Woods fined for spitting on green
体坛英语资讯：Mourinho upset as Real Madrid rejects his Portugal hopes
体坛英语资讯：Mexicos soccer club Puebla dismiss coach Trejo
体坛英语资讯：Uruguays press hails soccer teams entrance to London Olympics
体坛英语资讯：Robben scores twice as Bayern Munich beat Hoffenheim 4-0
体坛英语资讯：Cleveland Cavaliers End Longest Losing Streak in NBA History
体坛英语资讯：FC Barcelona prepares for Sporting test
体坛英语资讯：Gilbert wins stage 19 Vuelta cycling race
体坛英语资讯：Maradona wants to continue coaching Argentine national team
体坛英语资讯：Real beat Espanyol while Athletic, Espanyol also win in Spain
体坛英语资讯：Inter beat Bari to lead in Serie A
体坛英语资讯：Cruijff back as advisor of Ajax
体坛英语资讯：Guardiola celebrates Messis 10th anniversary
体坛英语资讯：Mourinho ends Portugal controversy
体坛英语资讯：Chile not to complain with U.S. matchup draw in Davis Cup