Ⅰ.kind表示种类的意思时,指属于同种类的东西。如:
This is a new kind of machine. 这是一种新式机器。
What kind of man is he? 他是怎样的人?
Ⅱ.sort的意思也是“种类”,指大体相似的东西。在语言实践中,这两个词常被毫无区别地使用着,不过,当表示带有轻蔑的意味时,多用sort。如:
① What sort of book do you want? 你需要哪一种书?
② I’ll never do this sort of thing. 我决不会干这种事。
③ What sort of people go there? 什么样的人到那儿去?