导读:以下是英语网为大家整理的关于《儿童短篇英语故事精选:驴子和马》,供大家学习参考!
The donkey and the horse 驴子和马
A farmer wanted to bring ten bags of rice to the market and sell them. He put five bags of rice on his horse and five bags of rice on his donkey.
The bags were very heavy, and soon the donkey became tired. Please, he said to the horse, could you carry one of my bags for me? Theyre so heavy, and you are stronger than I am.
No, said the horse. I serve the farmer, not you. He gave me five bags to carry, not six! _
You must do your job, and I must do mine.
The farmer, the horse, and the donkey continued walking under the hot sun. The poor donkey became more and more tired. Suddenly, he fell over at the side of the road.
The farmer tried to pull the donkey to his feet, but the donkey was too tired to move. Then the farmer took the donkeys five bags of rice and put them on the horse.
The horse realized he had made a big mistake. If I had agreed to help the donkey, he cried, d only have to carry one extra bag. Now I must carry all ten!
Vocabulary
1.heavy adj 沉重的
2.soon adv 很快地
3.serve v 服务;服役
4.suddenly adv 突然
5.realize v 了解到;发现
6.mistake n 错误
7.extra adj 额外的
英语补给站
Language Notes
fall over 跌倒
解析
fall over在此指跌倒
Rachel became dizzy and fell over.
瑞秋感到都晕而跌倒。
fall over(something) 可指被(某物)绊倒
Rick fell over the box and hurt his arm
瑞克被箱子绊倒而伤到了手臂。
解析:相关片语fall over(oneself) + to V. 则是形容某人急着(做某事);争先恐后地要(做某事),好像不惜绊倒也要抢着做一样。
Men fell over themselves to help the pretty actress with her luggage.
男人们争先恐后地为那位漂亮的女演员提行李。
上一篇: 儿童短篇英语故事精选:旅人与熊
下一篇: 儿童短篇英语故事精选:农夫的宝藏
体坛英语资讯:Germany needs more quality
体坛英语资讯:German Football Federation wish to extend contract with Low
体坛英语资讯:Russia through, champions bow out without win at Euro 2008
体坛英语资讯:Portugal advances, Switzerland eliminated at Euro 2008
体坛英语资讯:James throws up more bricks, Celtics win 89-73
体坛英语资讯:England manager Capello faces perjury probe
体坛英语资讯:FIFA lifts Iraq ban
体坛英语资讯:Olympic torch climbers to start last spurt to peak of Qomolangma on Thursday
体坛英语资讯:Zenit lift UEFA Cup in historical glory
体坛英语资讯:Italy join Netherlands in last eight after beating France 2-0
体坛英语资讯:Austrian goalkeeper Payer to miss UEFA 2008 due to illness
体坛英语资讯:Zambrotta returns to Italy with AC Milan
体坛英语资讯:Guga says goodbye to tennis world
体坛英语资讯:China wins Uber Cup
体坛英语资讯:Venus, Sharapova go through at Wimbledon
体坛英语资讯:Federer, Jankovic reach second round of French Open
体坛英语资讯:Group rivals cannot meet again in final
体坛英语资讯:Angolan womens soccer team qualifies for Cosafa Cup final
体坛英语资讯:China reaches final of Womens Asia Cup
体坛英语资讯:Turkey score stunning comeback win, Switzerland beat Portugal
体坛英语资讯:Liu Xiang wins mens 110 meters hurdles gold at Olympic test event
体坛英语资讯:Spain beat Germany 1-0 to lift Euro 2008 title
体坛英语资讯:Beckham takes captains armband for friendly
体坛英语资讯:Football fans express support for earthquake victims
体坛英语资讯:Nadal through, Sharapova survives
体坛英语资讯:Russias Safina snatches German Open title
体坛英语资讯:Milwaukee Bucks trade Yi to Nets
体坛英语资讯:Cuban Robles sets 110m hurdles new world record at Golden Spike
体坛英语资讯:Nadal facing tough ride in Paris
体坛英语资讯:Croatia bullish, Germany relieved at Euro 2008