Boy, why have you got cotton-wool in your ear? Is it infected? No, sir, but you said yesterday that everything you told me went in one ear and out the other , so I am trying to stop it.
孩子,你为什么用棉花塞住耳朵?它感染了吗?
没有,老师。可是你昨天说你告诉我的知识都是一个耳朵里进,一个耳朵里出,所以我要把它堵在里面。
A more travel-friendly globe awaits Chinese
Book deal opens new chapter in nation's cultural exchange
Germany 'an appealing site' for expansion
Speech 'boosts confidence'
Shanghai job fair offers expats a foot in the door
High winds warning for weekend
Time's 100 most influential list includes Chinese
That's no wolf, that's my Lady
US urged to stop meddling over Tibet
Satellite fueled up for launch
Afghan Taliban say US must rebuild trust
ROK: DPRK's rocket launch seems to have failed
Pulitzers for AFP, news websites
Tougher penalties required against illegal food additives
Authorities continue crackdown on rumors
US plane makes emergency landing after pilot rant about bomb
Fake monks busted by Buddhist students
China-New Zealand relationship 'best ever'
More travelers from mainland going overseas
Baby declared dead found alive in coffin
Pandas show interest, but fail to mate at zoo
Panic over tsunami alert
Romney in control after Santorum bows out
Yogurt and jelly makers worry about blogs' effects
Students caught betting on sports
Central bank gives yuan more latitude
First US Marines arrive in Australia
British PM under pressure in selling access row
Plan to buy islands 'unacceptable'
New Zealand artist ponders what dreams may come in China