英语网整理《51个少儿英语小故事:父亲和他的儿子》,更多英语小故事、少儿英语故事下载、英语故事带翻译、英语故事短文、 英语幽默故事请持续关注英语网学前频道。点击ctrl+D将51个少儿英语小故事加入收藏。
51个少儿英语小故事:父亲和他的儿子 THE FATHER AND HIS SONS
Father had a family of sons who were perpetually quarrelling among themselves. When he failed to heal their disputes by his exhortations, he determined to give them a practical illustration of the evils of disunion; and for this purpose he one day told them to bring him a bundle of sticks. When they had done so, he placed the faggot into the hands of each of them in succession, and ordered them to break it in pieces. They each tried with all their strength, and were not able to do it.
He next unclosed the faggot, and took the sticks separately, one by one, and again put them into their hands, on which they broke them easily. He then addressed them in these words: My sons, if you are of one mind, and unite to assist each other, you will be as this faggot, uninjured by all the attempts of your enemies; but if you are divided among yourselves, you will be broken as easily as these sticks.
一位父亲有几个孩子,这些孩子时常发生口角。他丝毫没有办法来劝阻他们,只好让他们看看不合群所带来害处的例子。为了达到这个目的,有一天他叫他们替他拿一捆细柴来。当他们把柴带来时,他便先后地将那捆柴放在每一个孩子的手中,吩咐他们弄断这捆柴。他们一个个尽力去试,总是不能成功。
然后他解开那捆柴,一根根地放在他们手里,如此一来,他们便毫不费力地折断了。于是他就告诉他们说:孩子们!如果你们大家团结一致,互相帮助,你们就像这捆柴一样,不能被你们的敌人折断;但如果你们自行分裂,你们就将和这些散柴一般,不堪一折了。
返回专题:
51个少儿英语小故事汇总
阅读排行
少儿英语日常英语口语
幼儿英语水果名称大全
幼儿英语日常用语大全
100个儿童英语故事阅读
6岁儿童英语口语练习材料
少儿英语英语情景对话练习
儿童英语启蒙教育问答
论坛活动:
精美英语绘本限量赠送!来晚的就木有啦!
上一篇: 51个少儿英语小故事:我正在看电视
下一篇: 51个少儿英语小故事:花生
每逢佳节胖三斤!为什么你体重正常,肚子还是很大?
国际英语资讯:Trump weighs possible successor to replace Haley as ambassador to UN
国际英语资讯:Italy needs more, better-qualified migrants to face future
体坛英语资讯:Messi to miss Argentina friendlies against Iraq, Brazil
为什么猫咪都喜欢按摩?
体坛英语资讯:Indonesian swimmers eye four titles in Asian Para Games
体坛英语资讯:China revenge on Japan, Nigeria make mistory at FIBA Womens World Cup
体坛英语资讯:Congos Vita Club edge Moroccos Berkane to advance to CAF Confederation Cup semis
国际英语资讯:50,000 troops to participate in NATOs Trident Juncture 2018 exercise in Norway
娱乐英语资讯:Beijing Music Festival opens with renowned Peking opera
体坛英语资讯:Ticketing for FIFA Womens World Cup 2019 launched
为什么有人疯狂追爱豆,还觉得他们比家人亲
国内英语资讯:Across China: Bumper harvests through Chinese paintings
My View on The Pursuit of Fashion 我追逐的时尚观
国内英语资讯:Chinas northeastern old industrial base wooing overseas talent
Metoo发起人吐槽活动毫无成效!一针见血
国庆假期全国接待国内游客超7亿人次
国际英语资讯:EU adopts tougher anti-money laundering rules
国际英语资讯:Indonesias quakes, tsunami kill 2,073 as search mission extended
体坛英语资讯:Corinthians, Cruzeiro advance to Copa do Brasil final
美国财政部发布外国投资新规
体坛英语资讯:New Kenya Sevens coach to guide team to 2020 Tokyo Olympics
体坛英语资讯:Shocks aplenty in 2018 Wuhan Open second round
国内英语资讯:Chinas development stems from reform and opening-up: MOC
国内英语资讯:Commentary: Chinas push for a more open Eurasia
体坛英语资讯:Kiprop leads Kenya quest for glory at Frankfurt Marathon
国内英语资讯:Senior officials around the world praise China, expect closer ties on National Day
国内英语资讯:China part of cross-river railway bridge to Russia completed
如何找到愿意和你交流的老外?
国际英语资讯:Rutte and Merkel hope for more progress in Brexit talks