Long ago in a small, faraway village, there was a place known as the House of 1000 Mirrors. A small, happy little dog learned of this place and decided to visit. When he arrived, he hounced happily up the stairs to the doorway of the house. He looked through the doorway with his ears lifted high and his tail wagging as fast as it could. To his great surprise, he found himself staring at 1000 other happy little dogs with their tails wagging just as fast as his. He smiled a great smile, and was answered with 1000 great smiles just as warm and firendly. As he left the House, he thought to himself, This is a wonderful place. I will come back and visit it often. In this same village, another little dog, who was not quite as happy as the first one, decided to visit the house. He slowly climbed the stairs and hung his head low as he looked into the door. When he saw the 1000 unfriendly looking dogs staring back at him, he growled at them and was horrified to see 1000 little dogs growling back at him. As he left, he thought to himself, That is a horrible place, and I will never go back there again. All the faces in the world are mirrors. What kind of reflections do you see in the faces of the people you meet? 【译文】 千镜之屋 很久以前的一个很远的小村庄里,有一个以千镜屋而著名的地方。一个乐观的小狗听说了这个地方并决定去参观。当来到这个地方,他蹦蹦跳欢恰快的上了台阶,来到房门口,他高高竖起耳朵,欢快地摇着尾巴,从门口往里张望,他惊奇地看到有1000只欢乐的小狗像他一样快的摇尾巴。他灿烂地微笑着,回报他的是1000张热情,友好的灿烂笑脸。离开时他心想:这是一个精彩的地主,我一定要经常来参观。 在这个村里还有另一只想参观千镜屋的小狗,他不及第一只小狗乐观,他慢吞吞地爬上台阶,然后耷拉着脑袋往屋子里看。一看到有1000只小狗不友好地盯着他,他便开始冲他们狂吠,镜中的1000只小狗也冲着他狂吠,把他给吓坏了,他在离开时心想:这是一个恐怖的地方,我再也不会来了。 世界上所有的脸都是镜子,在你所遇见的人的脸上你看到反射出来的是什么?
上一篇: 少儿英语童话剧拔萝卜
下一篇: My Bedroom我的卧室
罗温-艾金森告别银幕:憨豆先生也会老
国际英语资讯:British arts minister bars rare painting of world-famous dancer from export
研究表明,这是你每天锻炼保持体重的最佳时间
研究:参加社交活动能减肥
国内英语资讯:Commentary: Xinjiangs development has been closely related to that of its motherland
最奇葩的旷课理由
国际英语资讯:Palestinian president reiterates opposition to U.S. peace deal
太空垃圾数量已达“临界点”
国际英语资讯:UN calls on Non-Aligned Movement to continue defending respect for sovereignty
2019上半年CATTI笔译二级真题英译汉(第一篇)
国际英语资讯:New York States establishment of China Day celebrated in NYC
喝酒其实只是人醉心不醉
新生报到:大学生必知的六条金钱法则
外貌歧视引争议:貌丑者应受保护
国内英语资讯:Chinese enterprises seek new purchase of U.S. agricultural produce, tariff relief
生日决定命运 星座影响职场生涯
国际英语资讯:Abes ruling coalition wins upper house election, but suffers constitutional reform setback
猫咪为什么会露肚皮
国内英语资讯:Military World Games unites people for a better city Wuhan
会毁掉你的谈话的坏习惯
英国智能化机场扫描仪 人性化安检
国内英语资讯:Senior CPC official urges political, legal organs to better serve public
国内英语资讯:Supreme court mulling list to define judicial powers, responsibilities
实验室有望在数年内培植出人体器官
国际英语资讯:Jordan stresses role of UN in addressing regional issues
哥特式悬念小说:品读《第十三个故事》
体坛英语资讯:VAR saves USA, England fall down before World Cup final
国际英语资讯:Myanmar seizes illegal timbers in Yangon outskirts
调查:中国员工装病请假率最高
雅虎CEO卡罗尔-巴茨被炒 CFO暂时接替工作