绝大多数的英语学习者,一想到写英语作文,就会头大。他们常常苦思冥想,然后草草而就,只求按时交差,别的就顾不上了。这种状态下炮制出来的大作,其质量可想而知。
对初学者而言,一篇英语作文的过程,至少应该包括两个阶段,写与作。
所谓写的过程应该与中文写作没有很大区别,无非是扣题,构思,表述。惟一要特别注意的是,我们写英语作文时,一般要求的字数比较少,所以我们在文章的结构上更须注意突出重点,集中火力。在非重点部分,不要随便发挥,而应该尽量直奔主题。以某次征文比赛为例,题目是The English Teacher I Admire Most,那么文章的重点应该是讲述why I admire him/her,what I see in him/her,what has made him/her such a wonderful teacher等等,你可以状貌,但主要应该是写神,状貌应该简短,应该只起铺垫的作用。写这篇文章当然离不开叙事,全文可能叙述一件或多件事,那么这一件或多件事各自所占的分量应该有分寸,使整篇文章保持平衡。叙事时应该直奔主旨。英语写作的传统非常注重所谓的topic sentence能够统摄全文或者全段的句子。这个句子最好出现在文章的开头,然后在文章的结尾处用不同的表述呼应这个句子。例如,有一篇应征例文的第一句是这样的:She takes us into the magical English world.这就是一个非常有力的topic sentence。这一个句子就足可吸引读者,让读者相信作者心中对她确实有一种毫无保留甚或五体投地的admiration,接下来就会有兴趣了解她究竟有怎样的magic power,让学生如此着迷。这篇文章的结句是her charisma(魅力) is unbelievable,非常有力度,charisma与unbelievable两个词巧妙地呼应了magic这个词。文章需要topic sentence,每个段落最好也要有这样非常powerful的topic sentence。构思完成以后,就是落笔表述的过程。这个过程应该迅速,最好能够一气呼成,不要过多地顾忌是否犯了语法错误,或者表述是否清楚。不要犹犹豫豫,一步三回头,因为在完成了写以后,你还有一个作的过程。所谓作,就是精雕细作。英语初学者常常觉得自己眼高手低,想表述的意思难以成文,本来很精致的意却表现为颇为笨拙的文。这当然与我们掌握的词汇有限相关。但是,我们有限的词汇与表达,经过适当的调度与搭配,还是可以作出好文章来的。
上一篇: 英语的结构句型200佳句(四)
下一篇: 如何写出通顺英语作文(二)
雪诺与女野人订婚戒曝光,愚人节玩笑太吓人!
2017中国国际人才竞争力排行榜 上海居首
国内英语资讯:China grants operating license to Tencent insurance agency
十八大以来我国修订及出台的文化领域政策法规
国际英语资讯:Israel says Palestinian unity govt not accepted unless Hamas disarms
张培基英译散文赏析之《黎明的眼睛》
国际英语资讯:U.S.-led forces transfer IS militants from Raqqa to Deir al-Zour: media
Sector、department、division 三个表示“部门”的单词
国内英语资讯:Feature: Chinese company helps write new chapter in Ukraines Black Sea port
国际英语资讯:Myanmar state counselor stresses unity to tackle Rakhine problem
国内英语资讯:Spotlight: IMF raises China 2017 growth forecast due to its progress in economic reform
体坛英语资讯:Peru hopeful of ending 36-year World Cup drought
国际英语资讯:Govt approach to Brexit immigration biggest political mistake in decades: London mayor
张培基英译散文赏析之《高出何处有》
英国或向脸书、推特征收网络安全税,让社交媒体为网络滥用行为买单
哈马斯领导人宣布与法塔赫达成政治和解
国际英语资讯:Plane carrying 10 crashes in Cote dIvoire
Spitting image
贾斯汀•比伯要转型?演唱会取消就要当演员了
国内英语资讯:China opposes U.S. provocation in South China Sea: defense ministry
国际英语资讯:Political stalemate in Kenya enters defining moment
国际英语资讯:Wildfires destroy 3,500 houses in western Californias Santa Rosa: mayor
越南洪灾滑坡造成37人丧生
Africa's Great Green Wall 非洲的“绿色长城”
国内英语资讯:China Focus: 19th CPC National Congress to feature more grassroots delegates
分手后老想着复合怎么办?先想清楚这9个问题
国际英语资讯:Trump nominates Kirstjen Nielsen as Homeland Security secretary
国际英语资讯:Spotlight: Trump touts health care executive order amid criticism, insurance market jitters
Tackling the sea of plastic 应对海洋塑料污染
川普总统预计宣布美国对伊朗的新策略