1.Life is not fair, get used to it.
生活是不公平的;要去适应它。
2.The world wont care about your self-esteem. The world will expect you to accomplish something before you feel good about yourself.
这世界并不会在意你的自尊。这世界指望你在自我感觉良好之前先要有所成就。
3.You will not make 40 thousand dollars a year right out of high school. You wont be a vice president with a car phone, until you earn both.
高中刚毕业你不会一年挣4万美元。你不会成为一个公司的副总裁,并拥有一部装有电话的汽车,直到你将此职位和汽车电话都挣到手。
4.If you think your teacher is tough, wait till you get a boss. He doesnt have tenure.
如果你认为你的老师严厉,等你有了老板再这样想。老板可是没有任期限制的。
5.Flipping burgers is not beneath your dignity. Your grandparents had a different word for burger flipping; they called it opportunity.
烙牛肉饼并不有损你的尊严。你的祖父母对烙牛肉饼可有不同的定义;他们称它为机遇。
6.If you mess up, its not your parents fault, so dont whine about our mistakes, learn from them.
如果你陷入困境,那不是你父母的过错,所以不要尖声抱怨我们的错误,要从中吸取教训。
7.Before you were born, your parents werent as boring as they are now. They got that way from paying your bills, cleaning your clothes and listening to you talk about how cool you are. So before you save the rain forest from the parasites of your parents generation, try delousing the closet in your own room.
在你出生之前,你的父母并非像他们现在这样乏味。他们变成今天这个样子是因为这些年来他们一直在为你付账单,给你洗衣服,听你大谈你是如何的酷。所以,如果你想消灭你父母那一辈中的寄生虫来拯救雨林的话,还是先去清除你房间衣柜里的虫子吧。
8.Your school may have done away with winners and losers, but life has not. In some schools they have abolished failing grades; theyll give you as many times as you want to get the right answer. This doesnt bear the slightest resemblance to anything in real life.
你的学校也许已经不再分优等生和劣等生,但生活却仍在作出类似区分。在某些学校已经废除不及格分;只要你想找到正确答案,学校就会给你无数的机会。这和现实生活中的任何事情没有一点相似之处。
9.Life is not divided into semesters. You dont get summers off and very few employers are interested in helping you find yourself. Do that on your own time.
生活不分学期。你并没有暑假可以休息,也没有几位雇主乐于帮你发现自我。自己找时间做吧。
10.Television is NOT real life. In real life people actually have to leave the coffee shop and go to jobs.
电视并不是真实的生活。在现实生活中,人们实际上得离开咖啡屋去干自己的工作。
上一篇: 世界20所知名大学校训集锦(双语)
下一篇: 无言的父爱
英国高中生晒网购毕业礼服“卖家秀”与“买家秀”
国内英语资讯:Xinhua president meets Tass director general on ties
国内英语资讯:Xi, Greek PM visit Piraeus Port, hail BRI cooperation
武大资讯系主任辞职信走红网络 称只想安静教书
圆明园生肖的仿制品大受欢迎,专家很不高兴
国际英语资讯:Former president Nikolic to spearhead Serbias cooperation with Russia, China
国际英语资讯:Spotlight: Germany decides to withdraw troops from Turkeys Incirlik base amid political te
遏制大股东减持乱象 证监会出规范措施
体坛英语资讯:Why Bayern needs to keep fan hero Mueller
国内英语资讯:China calls for enhancing equality, mutual trust in global ocean governance
国际英语资讯:NATO formally welcomes Montenegro into alliance
国内英语资讯:Xi calls for strengthening China-Greece practical cooperation
体坛英语资讯:Ding Ning completes hat trick of womens singles title at table tennis worlds
这个直男红了,因为他把蔬菜当成花送给女友
国内英语资讯:Chinese official meets members of CSRCs advisory council
国内英语资讯:Spotlight: Xis Kazakhstan visit to boost bilateral cooperation, chart course for SCO devel
体坛英语资讯:Ma Long retains mens in thrilling final, Ding Ning lands first doubles trophy
体坛英语资讯:Halep eases through fourth round at Roland Garros, Svitolina fights hard
大学英语六级作文范文:报考公务员
求职者注意!这些词不要用在简历里
国内英语资讯:Chinese martyrs cemetery in Laos renovated
儿童节快乐 Happy Children’s Day
体坛英语资讯:China advances to semis of EABA Championship for Men
国内英语资讯:China Focus: BRICS media leaders gather in Beijing for practical cooperation
希腊十大旅游胜地(下)
国内英语资讯:Chinese president arrives in Kazakhstan for state visit, SCO summit, Expo 2017
美文赏析:倾听,是你最需要掌握的技能
马龙拿下世界冠军~ 谁家老公?快来收!
国际英语资讯:DPRK test-fires multiple ground-to-ship missiles: S.Korean military
体坛英语资讯:China smash Guam 7-0 at World Cup qualifier