Open the Kimono means revealing the inner workings of a project or company to a prospective new partner.
打开和服指的是向未来的新合伙人披露某一项目或本公司的内部运作情况。
It is said that the term probably can date back to feudal Japanese times. Warriors or adversaries would open their kimonos as a gesture of trust to show they had no hidden weapons. By this definition the term describes establishing trust in a business relationship.
据说这个词可以追溯到日本的封建时期。武士和他们的对手都会打开和服，以示自己没有隐藏武器。现在这个词描述的是商业关系中信任的建立。
上一篇： 中国文化博览:中华民俗之龙子的传说
2017届高考英语一轮复习语法专题提分考点课件：10.1 并列连词
2017届福建省高考英语一轮复习语法课件：2 代词（新人教版）
2017届高考英语一轮复习学通语法课件：第3讲 介词与介词短语（北师大版）
2017届高考英语一轮复习课件：book6 module6 War and Peace（外研版）
2017届高考英语一轮复习课件：book8 module1-3（外研版）
2017届高考英语一轮复习课件：book6 module4 Music（外研版）
2017届高考英语一轮复习语法专题提分考点课件：9 介词
2017届高考英语一轮复习学通语法课件：第2讲 代 词（北师大版）
2017届福建省高考英语一轮复习语法课件：10 定语从句（新人教版）
2017届高考英语一轮复习语法专题提分考点课件：12 强调句和倒装句
2017届福建省高考英语一轮复习题型备考课件：题型备考三 语篇填空（新人教版）
2017届福建省高考英语一轮复习题型备考课件：题型备考五 书面表达（新人教版）
2017届福建省高考英语一轮复习题型备考课件：题型备考二 完型填空（新人教版）
2017届高考英语一轮复习语法专题提分考点课件：10.2.3 从属连词
2017届高考英语一轮复习语法专题提分考点课件：4 主谓一致
2017届高考英语一轮复习学通语法课件：第9讲 形容词和副词（北师大版）
2017届福建省高考英语一轮复习题型备考课件：题型备考一 阅读理解（新人教版）
2017届福建省高考英语一轮复习语法课件：4 形容词和副词（新人教版）
2017届高考英语一轮复习语法专题提分考点课件：8 代词
2017届高考英语一轮复习学通语法课件：第8讲 名词和主谓一致（北师大版）
2017届福建省高考英语一轮考点复习课件：必修5 Unit2（新人教版）
2017届高考英语一轮复习学通语法课件：第10讲 动词的时态和语态（北师大版）
2017届高考英语一轮复习语法专题提分考点课件：10.2.2 从属连词
国际英语资讯:Aircraft crashes in South Sudan, 16 injured
2017届福建省高考英语一轮复习语法课件：8 情态动词（新人教版）
2017届高考英语一轮复习语法专题提分考点课件：11 情态动词和虚拟语气
国际英语资讯:Economic Watch: Why a slower Chinese economy will help anchor global growth
2017届福建省高考英语一轮复习语法课件：12 名词性从句（新人教版）
2017届福建省高考英语一轮复习语法课件：6 动词的时态和语态（新人教版）
2017届福建省高考英语一轮复习语法课件：5 数词和主谓一致（新人教版）