《哈利·波特与死亡圣器(下)》在暑假档带来的终极大战即将打响,与硝烟大战同步而来的是告别的伤感情绪,《帝国》杂志在为《哈利·波特》制作的告别专辑中,为剧组的主要演员拍摄了一段告别视频,让他们用一个词来形容:你与哈利·波特之间。
十年的魔法路、八部系列电影、十一年的共同拍摄,这些凝聚了特效变化和巫师成长的大银幕故事下,还有每一位演员、每一位“麻瓜”一起走过的时间,把他们以及它们浓缩成一个字,是个异常困难的命题,看来,每一位“哈迷”都要像罗恩“鲁伯特·格林特”一样笑而不语,不知如何回答。
在《哈利·波特与死亡圣器(下)》中,哈利将以迎接大战的方式完成自己成长的洗礼,幸好哈利·波特的电影走了有10年那么长,我们和你们也在这十年中做完对于青春的不断变迁和反复告别。
以下,我们送出这段视频,并配上中文字幕翻译。如果用一个词来概括你的“哈利·波特”,你会选择什么词?
剧组众演员的一个词告别《哈利·波特》:
丹尼尔·雷德克里夫 哈利 -Unforgettable ——永生难忘
爱玛·沃森 赫敏 -Magical——魔法般的
鲁伯特·格林特 罗恩 -Pheneomenon——奇迹!
汤姆·费尔顿 马尔福-Life-changing——改变人生的
罗彼·考特拉尼 海格-Glue——凝聚一切的
邦妮·赖特 金妮-Inspiring——振奋人心的
詹森·艾萨克 卢卡斯·马尔福(小马尔福的父亲)-Fabulous-lucky——无与伦比的幸运
詹姆斯·菲尔浦斯 双胞胎弗雷德-Great——伟大的
奥立佛·菲尔普斯双胞胎乔治-Legendary——传奇的
迈克尔·刚本邓布利多-Good——非常好
大卫·休里斯 卢平-Hysterical——异常兴奋的
蒂莫西·斯波小矮星皮特-Spiffing——出色的
马修·莱维斯 纳威-Alright——很好的
伊文娜·林奇 卢娜-Sublime——无与伦比的
点击播放《一个字告别哈利·波特》(独家制作中文字幕)
下一篇: 十大最值得欣赏的英式发音电影(组图)
体坛英语资讯:Yang Jian, Yang Hao complete one-two on mens 10m platform for China in Gwangju
日本下坡路上的赢家
国际英语资讯:UNECA calls for modern civil registration system as Africa marks CRVS Day
美国男子打猎闯祸:误把女友当野猪开枪
青葱校园熊出没 被射麻醉后坠落上演“空中飞熊”
西班牙失业率升至25% 官员称已接近危机边缘
1/5韩国女性曾整容 专家揭整容根源
奥巴马大学校园演讲遭泼酸奶 开涮特勤局幽默化解
国内英语资讯:Shanghai tourists sites, museums reopen after Typhoon Lekima
乌龙司机把车开进地铁站
季莫申科被曝狱中与律师偷情
00后前途无量:七成儿童不到十岁已会上网
国际英语资讯:New criteria for Cypriot citizenship investment scheme to come into force next week: report
等我们死了:我的Email和网络账号要怎么办?
体坛英语资讯:China beat Senegal in International Womens Basketball Challenge
你是工作狂吗?科学测试帮你鉴定
外媒称普京与美女间谍有染 夫人被“关”修道院
可爱的加拿大姑娘超激动中国游:第一天:北京的夜晚!
国内英语资讯:China solicits public opinions for revising cultural heritage law
异性之间是否存在单纯的友谊?