《行尸走肉》（The Walking Dead）第六季下半季强势回归，最终还是拿下了1370万/6.8的收视。尽管较其去年秋季大结局（1400万/7.0）有稍微下滑，但仍然毫无疑问地称霸周日晚间。
较去年同期相比，这集的收视分别下滑12%和15%，但就第六季的平均收视而言，还是有所提升。
上一篇： 2016年格莱美 为何没有提名阿黛尔
下一篇： 2016年奥斯卡颁奖礼收视再度下滑
翻译贴士：建筑工地用语
话说“坚持”的译法
恋爱中的欲擒故纵
分手时该说什么
足球英语：主场与客场
Off 的妙用（二）
足球英语：人均一张的黄牌与红牌
有关爱情的甜言蜜语
零食包装上的英语
中餐菜名翻译技巧
打岔十句话
有关“玩水”的英文表达
夏日炎炎要防晒
“藕断丝连”怎么说
Especially的一般译法
公共标识恰当的英译方法
足球英语：“战胜”说法多
“酷毙了”怎么说
“单身派对”怎么讲
“精彩”比赛的多种表达
“花花公子”如何译？
如何鼓励别人（一）
如何表达“我配不上你”
足球英语：谁和谁对阵？
节日天天过
同声传译技巧探讨
“绅士风度”怎么说
“几分熟”怎么说
英汉词汇互译的若干方法
你是论坛的常客吗？