要找的人不在
a: Hello, This is carol. May I speak to Miss Chen?
b: Yes, one moment please. Ill get her for you.
a: Thank you.
b: Im sorry, shes not at her room right now.
a: Oh, Ill call her again.
翻译
a: 喂,我是卡罗,可以请陈小姐听电话吗?
b: 好,请等一下,我为你转接。
a: 谢谢。
b: 对不起,她现在不在。
a: 那我在打给她。
自我介绍时,请注意:
1. hello等于是中文的 喂,随时随地可用。
2. 打电话先行自我介绍是一种礼貌。电话中最常用This is...的形态而不是 Here is...或I am...,这是打电话需要注意的。
3. May I speak to... 也可以换成是 Can I speak to... 请...听电话。
抱歉这么晚打来的说法:
1. Im sorry to call you so late. 对不起这么晚打电话来。
2. I hope I didnt catch you at a bad time. 抱歉这种时候找你。(含有希望没有打扰到你的意思)
3. I hope I didnt wake you up so early. 我希望这么早没有吵到你。
4. Im sorry to call you so early. 对不起这么早打电话来。
5. Im sorry to bother you at this hour. 很抱歉在这时打扰你
有急事时的表达方法:
1. Its urgent. Could I have her mobilephone number?
2. Could you tell me where I can reach her?
3. This is an emergency. I need to get in contact with him right now.
翻译:
1. 我有急事,可不可以告诉我她的手机号码?
2. 能不能告诉我在哪里可以找到她?
3. 我有急事,需要马上跟他联络。
上一篇: 电话英语:接电话用语总结 21
下一篇: 电话英语:对方不在的说法 23
国内英语资讯:Chinas asset-backed securitization sees rapid growth: report
国际英语资讯:Turkeys Erdogan blames U.S. arms still flowing into Kurds in Syria
体坛英语资讯:Morocco, Sudan agree to cement football cooperation
体坛英语资讯:Cavs close to a deal for struggling Kings guard
国际英语资讯:Conflict, climate change major challenges behind Africas hunger, poverty: UN
体坛英语资讯:Westbrook, Porzingis highlight 2018 NBA All-Star reserves
体坛英语资讯:Mourinho extends deal with Manchester United
体坛英语资讯:Cavaliers move Thompson into starting lineup, Jae Crowder to bench
国际英语资讯:Jordans king says Jerusalem should be settled through direct talks
研究:女性是最难相处的家庭成员
体坛英语资讯:Across China: Skiing birthplace proves a dreamland for off-piste skiers
警报!警报!流感席卷全球,你中招了么?
国内英语资讯:Chinas backwoods open to the Belt and Road
国内英语资讯:US falls behind China in global leadership approval: survey
体坛英语资讯:Leganes win in the Bernabeu to spring massive cup shock in Spain
国内英语资讯:Chinas Xiamen Airlines to promote UN sustainable development message with new aircraft
体坛英语资讯:Leon Goretzkas move to Bayern causes consternation among Schalke fans
体坛英语资讯:Kings Cup quarterfinal return legs promise thrills in Spain
Antarctic discoveries 科学家发现南极海洋中的生态系统
国际英语资讯:Death toll rises to 95 in Kabul ambulance bomb blast: official
国际英语资讯:Spanish court forbids Catalonias Puigdemont to lead from abroad
国内英语资讯:Heavy snow wreaks havoc in east, central China
国内英语资讯:First volume of Xis book on governance republished
小白鞋好看不耐穿,该怎么清洗才能亮白如新?
中国企业家达沃斯吐金句 马云:如果贸易停止,世界就会停止
国际英语资讯:Milos Zeman wins Czech presidential election
体坛英语资讯:Lebron James becomes seventh player to reach 30,000 career points in NBA
美文赏析:如果目标太远大,就不要注视它
国内英语资讯:China-ASEAN trade volume hits record high in 2017
国内英语资讯:China Focus: Post-90s generation emerges as political force in China