【英文原文】
World leaders gathering in Italy for a summit this week will be able to don parkas designed by Belstaff, the maker of the movie star's jackets if things get stormy.
Belstaff, which also kits out current film stars such as George Clooney and Brad Pitt, has produced a limited edition black parka for delegates at the summit.
And there's a "parka-chic" version for the first ladies.
"Every single jacket is made to measure," Manuele Malenotti, whose Italy-based Clothing Co bought Belstaff in 2004, told Reuters. "Every single jacket is signed by (Italian Prime Minister Silvio) Berlusconi."
The black mid-thigh jacket features an Italian flag and G8 logo on the right breast pocket. It is made of a light but strong cotton fabric which is water resistant and breathable.
Styling goes back to Belstaff's durable clothing traditions which have been used by adventurers such as T.E. Lawrence and Che Guevara.
"We were thinking of something related to safety and protection, given the summit is based in L'Aquila," Malenotti said. L'Aquila suffered a major earthquake in April.
After the summit, a version of the jacket will go on sale to the public. A percentage of revenues will be donated to the Earthquake Foundation to support the local population.
Malenotti said typically Belstaff contributes between 10-20 percent of the retail price to support charities. Belstaff's replica Che Guevara jacket retails online for 495 pounds ($801).
And for Michelle Obama? Her version will be made of leather and nylon but retain the military inspiration, Malenotti said.
"It's parka-chic," he added.
高三英语二轮三轮总复习 重点突破专题一 第四讲 形容词和副词课件(人教版)
广东省2017届高考英语一轮复习必修模块4 unit 12-2 Culture Shock《Lesson 2 Mind Your Manners》课件(北师大版)
(广东省专用)高考英语总复习 模块5 基础写作课件(新人教版)
(广东省专用)高考英语总复习 模块1 完形填空课件(新人教版)
(湖南省专用)高考英语总复习 模块1 语法填空课件(新人教版)
高三英语二轮三轮总复习 重点突破专题二 专题宏观把握课件(人教版)
(湖北省专用)高考英语总复习 模块3-阅读理解课件(大纲人教版)
高考英语总复习 模块5 书面表达课件(大纲人教版)
高三英语二轮三轮总复习 重点突破第一讲 抓住关键点,突破记叙文课件(人教版)
(广东省专用)高考英语总复习 模块4 信息匹配课件(新人教版)
高三英语二轮三轮总复习 重点突破专题一 第十讲 状语从句课件(人教版)
高三英语二轮三轮总复习 重点突破专题一 第七讲 情态动词和虚拟语气课件(人教版)
高三英语二轮三轮总复习 重点突破专题一 第六讲 动词时态和语态课件(人教版)
(湖北省专用)高考英语总复习 模块4-完成句子课件(大纲人教版)
(湖北省专用)高考英语总复习 模块1-多项选择课件(大纲人教版)
高三英语二轮三轮总复习 重点突破专题一 第九讲 语从句和名词性从句课件(人教版)
2017版高考英语大一轮复习《Unit 1 School life 》课件 牛津译林版必修1
广东省2017届高考英语一轮复习必修模块1 unit 3-1 Celebration《Lesson 1 Festivals》课件(北师大版)
高三英语二轮三轮总复习 重点突破专题二 第四讲 议论文课件(人教版)
广东省2017届高考英语一轮复习必修模块1 unit 1-1 Lifestyles《Lesson 1 A Perfect Day?》课件(北师大版)
广东省2017届高考英语一轮复习必修模块5 unit 15-2 Learning《 Lesson 2 Different Schools》课件(北师大版)
广东省2017届高考英语一轮复习必修模块2 unit 5-1 Rhythm《Lesson 1 Performance》课件(北师大版)
(湖北省专用)高考英语总复习 模块5-短文写作课件(大纲人教版)
(广东省专用)高考英语总复习 模块2 语法填空课件(新人教版)
广东省2017届高考英语一轮复习选修模块7 unit 20-1 New Frontiers《 Lesson 1 Futurology》课件(北师大版)
广东省2017届高考英语一轮复习必修模块2 unit 4-1 Cyberspace《Lesson 1 Tomorrow’s World》课件(北师大版)
广东省2017届高考英语一轮复习必修模块2 unit 4-2 Cyberspace《Lesson 2 Websites》课件(北师大版)
高三英语二轮三轮总复习 重点突破专题一 第一讲 名词和介词课件(人教版)
那些“任性”的单词们
广东省2017届高考英语一轮复习必修模块1 unit 2-2 Heroes《Lesson 2 History Makers》课件(北师大版)