A: Good Morning, sir, what can I do for you?
早上好,先生,我能帮你忙吗?
B: Well, I have got a new partner in a big transaction, and planned to sign a contract at the end of this month. So I’d like to know more about that company.
是这样的,我在一笔大买卖中结交了一位新的贸易伙伴,并计划在月底签约,因此,我想了解这家公司更多的情况。
A:Which country is that company registered in?
这家公司是在哪个国家注册的?
B: Australia. What should I do if I want to get the credit information of our cooperate partner?
澳大利亚。如果我想了解我们合作伙伴的资信问题,我们应该做些什么?
A: It’s not complicated, the only thing for you to do is to fill in a form and sign it. Then we send it to our branch office or agent in the relevant country Via fastest method. They will do per your request, then send the report back. Of course it is in a Confidentiality, we will then pass the report to you as soon as we get it.
这并不复杂,你所做的唯一一件事就是填表并签字,然后,我们将以最快的速度将表传到我们办事处或者代办处。他们将依据你的要求办理,然后将结果送回。我们一收到报告就尽快转给你。
B: Well, what about the service fee?
那我们需要支付多少费用?
A: For our long-term clients we only charge some direct fees like telephone or fax fee.
如果是长期客户我们只收直接费用,比如电话费和传真费。
B: May I bring the form back and fill it?
我可以把表带回去添吗?
A: Yes, of course. Here you are. Please call me at any time if you have any questions.
当然可以,给你。如果有任何问题请随时给我电话。
B: Thank you very much. Bye-bye.
非常感谢,再见。
A: Bye-bye. 再见
如何才能改变现状?
国内英语资讯:China Exclusive: Wenchuan shows effects of ecological restoration after 10 years: report
老外穿旗袍,就是侮辱文化?老外的戏真多!
国际英语资讯:Pakistans interior minister injured in assassination attempt
The dangers that lurk in your bathroom 可爱的橡皮鸭可能危害健康
国际英语资讯:Turkey vows to retaliate if U.S. halts weapons sales
你职业生涯中最明智的决定
国内英语资讯:CPC to issue work regulations on political and legal affairs
体坛英语资讯:VakifBank Istanbul to meet CSM Alba Blaj in Champions League final
体坛英语资讯:Qatar, Japan to play in 2019 Copa America
国际英语资讯:News Analysis: Chinas cooperation with Indonesia spells benefits for ASEAN as well
国内英语资讯:China willing to promote negotiation, peace in Middle East: special envoy
小测验 — 和“欢笑”有关的表达
国际英语资讯:Europeans mark 200th anniversary of Karl Marxs birth
体坛英语资讯:Chinas womens team win 4th consecutive title at table tennis worlds
国内英语资讯:Chinese premiers upcoming Japan trip to boost bilateral ties, regional cooperation: ambass
国际英语资讯:Spotlight: No major changes expected in Lebanons parliamentary elections despite new elect
体坛英语资讯:Nacional win Uruguays Apertura title
体坛英语资讯:AEK beats Murcia 77-75 in basketball Champions League semifinal
2018年06月英语四级作文范文:更新知识
只有13%的人有意义的工作
International Navigation Day 国际航海日
夏威夷火山喷发以及强震 中国领事馆提醒公民远离危险区域
国内英语资讯:Chinas 2018 local government poverty alleviation fund already in place
国内英语资讯:Both U.S. and China benefit from deepening economic integration: former U.S. envoy to China
体坛英语资讯:Botswanas Rollers beat KCCA FC of Uganda to lead group A in CAF Champions League
Beginning of Summer 立夏
印度食品安全堪忧:腐肉进饭店 公厕水泡茶
国内英语资讯:Senior CPC official stresses importance of studying Xis speech commemorating Marx
国际英语资讯:Colombias govt, ELN rebels to resume peace talks in Cuba