Ⅰ. The more a physician does, regardless of quality or outcome, the better hes reimbursed. Moreover, the amount a physician receives leans heavily toward medical or surgical procedures.
【翻译】不管质量或者结果如何,内科医生做得越多,他获得的返还费用越多。另外,返还费用的多少很大一部分是靠医疗或外科手术。
【词汇】1. regardless of不管,不考虑
2. reimburse v. 偿还,报销,赔偿
例:We will reimburse our customers for their loss.
我们会赔偿我们顾客的任何损失。
3. surgical a. 外科的,外科医生的,外科手术的
例:surgical operations 外科手术
4. procedure n. 程序,手续,步骤
例:All of our procedures are legal.
我们所有的手续都是符合法律规定的。
Ⅱ. Make primary care more attractive to medical students by forgiving student loans for those who choose primary care as a career and reconciling the marked difference between specialist and primary care physician salaries.
【翻译】通过减免选择初级护理作为职业的学生的助学贷款、减少专科医生与初级护理内科医生之间明显的工资差距等让初级护理对医科学生更具吸引力。
【词汇】1. reconcile v. 调和,和解,一致
例:We finally reconciled when he apologized.
他道歉之后我们就和解了。
2. specialist n.专科医生,专家
例:He is a specialist in cosmetic surgery.
他是整形手术的专家。
【语法】1. choose sth. as将选择作为
2. by doing + n. 这里的by 表方式,意味:通过的方式,后文forgiving和reconciling可以看出都是跟随by的,分析此句时可以注意。
Ⅲ. Within a few years, the first wave of the 76 million Baby Boomers will become eligible for Medicare.
【翻译】几年之内,第一波7600万的婴儿潮一代即将步入老年医保行列。
【词汇】1. Baby Boomers n. 那些在第二次大战后大约二十年期间出生的人; 婴儿潮时期出生的人
2. eligible a.合适的,有资格当选的
例:He is eligible to apply for the membership of the association.
他有资格申请加入这个协会。
3. Medicare n.医疗保险制度
例:The Medicare cost is estimated to be one billion dollars.
医疗保险制度估计要花费十亿美元。
特鲁多总理夫妇2017年国际青年日视频致辞
体坛英语资讯:Germany wins dressage team gold at FEI European Championships
这8种迹象表明,你喜欢的他只把你当朋友
国内英语资讯:China publishes rectifications of inspected units
Left, right, and centre 四面八方
国内英语资讯:Political advisors discuss VAT reform
国内英语资讯:Vice premier stresses preparation for first China Intl Import Expo
一周热词榜(8.19-25)
国际英语资讯:Pakistan calls for immediate U.S. actions against terrorists in Afghanistan
沙特14岁少年放飞自我,马路中央尽情跳舞!
如何用英语提出意见?掌握这五大步骤就不用愁
老外在中国:你知道云南有个“女儿国”吗?
消费者有权拿回自己的数据
为什么英国王室从不给人亲笔签名
国内英语资讯:China targets 15 pct decrease in PM 2.5 this winter
Corridor、hallway 和 gallery 三个和“走廊”有关的单词
国际英语资讯:Up to 14 people missing after landslide in eastern Switzerland
医生穿京剧戏服接诊引质疑 回应:希望增加亲切感
体坛英语资讯:Injured Suarez to join up with Uruguay teammates for World Cup qualifiers
这些迹象表明你的膀胱可能有问题
这些肢体语言可辨别男友忠诚度 教你迅速鉴定渣男
体坛英语资讯:Lithuania announces final lineup for EuroBasket 2017
国际英语资讯:Death toll in Brazils fresh shipwreck rises to 22: navy
《神奇女侠》电影精讲(视频)
A Successful Businessman 一个成功的商人
怎样与情绪化的伙伴相处?
Get a grip on reality
乔治小王子即将入读小学,看来要学中国数学了
留学党必看:英国人最讨厌的35个餐厅用餐习惯
体坛英语资讯:Ibrahimovic rejoins Manchester United on one-year deal