英语四翻译新题型对很多学生来说都有一定的难度,这需要同学们对句式和词汇有更精准的把握。这就需要大家多加练习。下面小编为大家整理了2014年6月英语四级翻译练习:博客,同学们可以自己翻译完后和下面的答案进行对比。
请将下面这段话翻译成英文:
2005年新浪Blog2.0的推出,使得博客一时间成为网络虚拟世界里的新宠,现在至少70%的网民都是博客用户,以至于眼下的时代被称为博客时代。于是,有人预言:20年内,博客必将取代图书,博客时代,人们不要再读书了。也有人担心:有了博客,读书的人将越来越少。其实,这种预言是没有根据的,这种担心也属杞人忧天。
参考译文:
In 2005,with the introduction of Sinas blog 2.0,blogs become the new favorite of the network virtual world in a short time.At present,at least 70% of the netizens were bloggers,so that the current era is calledthe era of blog.Then some predicted:in 20 years,blogs must replace books,in the era of blog,people dont need to read.Some also worried:blog makes people read less and less.As a matter of fact,this prediction was baseless and such worry was over-blown.
上一篇: 2014年6月英语四级翻译练习契约精神
下一篇: 2014年6月英语四级翻译新题型练习贺卡
冀教版英语五下(一起)《Unit 2 Lesson9 On the school bus》PPT课件
冀教版(一起)五下《Lesson 1 At the Airport》ppt课件
冀教版(一起)五下《Lesson 1 At the Airport》ppt课件1
冀教版英语五下(一起)《Unit 2 Lesson11 Mr Wood Teaches a Lesson》PPT课件
冀教版英语五下(一起)《Unit 3 Lesson19 At the Gym》PPT课件
冀教版英语五下(一起)《Unit 1 Lesson2 Jenny’s House》PPT课件
冀教版(一起)五下《lesson 10 Li Ming Meets Jenny’s Class》ppt课件2
冀教版英语五下(一起)《Unit 3 Lesson20 Where did you go》PPT课件
冀教版(一起)五下《lesson 14 Let’s Sing a New Song!》ppt课件1
冀教版英语五下(一起)《Unit 1 Lesson1 At the Airport》PPT课件
冀教版英语五下(一起)《Unit 2 Lesson16 Again Please》PPT课件
冀教版英语五下(一起)《Unit 3 Lesson17 Ping – pang and Basketball》PPT课件包
冀教版英语五下(一起)《Unit 4 Lesson32 Again Please》PPT课件
冀教版英语五下(一起)《Unit 4 Lesson25 Always eat breakfast》PPT课件2
冀教版英语五下(一起)《Unit 3 Lesson18 At the sports store》PPT课件2
冀教版英语五下(一起)《Unit 4 Lesson31 Are You Ready for a Quiz》PPT课件包
冀教版英语五下(一起)《Unit 3 Lesson19 At the gym》PPT课件2
冀教版英语五下(一起)《Unit 4 Lesson29 Exercise》PPT课件
冀教版英语五下(一起)《Unit 1 Lesson3 Making breakfast》PPT课件2
冀教版英语五下(一起)《Unit 4 Lesson27 This Is Good for You》PPT课件2
冀教版英语五下(一起)《Unit 4 Lesson30 Work Hard》PPT课件2
冀教版英语五下(一起)《Unit 3 Lesson23 Are You Ready for a Quiz》PPT课件
冀教版英语五下(一起)《Unit 3 Lesson17 Ping-pong and Basketball》PPT课件2
冀教版英语五下(一起)《Unit 2 Lesson12 How many are there》PPT课件包
冀教版(一起)五下《lesson 11 Mr.Wood Teaches a Lesson》ppt课件
冀教版英语五下(一起)《Unit 3 Lesson18 At the Sports Store》PPT课件包
冀教版(一起)五下《lesson 13 Always Do Your Homework!》ppt课件2
冀教版英语五下(一起)《Unit 3 Lesson21 a basketball game》PPT课件
冀教版英语五下(一起)《Unit 4 Lesson30 Work hard》PPT课件包
冀教版(一起)五下《Lesson 17 Ping-pong and Basketball》ppt课件