英语四级考试就快来了，你对四级翻译新题型有信心吗?为了帮助各位同学更好的复习，小编特意整理了2014年6月英语四级翻译新题型练习，供各位考生参考。
请将下面这段话翻译成英文：
发问是思想的进步，研究的动力。一切知识的获得，大都从发问而来;新发明、新创造也常常由发问开端。能发问、勤发问的人，头脑自然会日益丰富，眼光自然会日益敏锐。别人不肯动脑筋的地方，他偏会想出惊人的见解;别人以为平常的事物，他偏会看出不平常的道理。我们虽然不一定人人能成为大科学家、大思想家，但是不能不求知识，不能不明道理。要求知识、明道理，处处都会碰到问题。不能勤于发问，是多么可惜啊!
【参考答案】
Questioning is the progress of mind and the motivation of study.All the knowledge is acquired through questioning,and inventions or innovations often start from questioning.Those who question and are diligent in questioning are in possession of an increasingly enriched mind as well as increasingly sharp vision.He can offer amazing views on things that people would least set mind on;he can make unusual sense out of things taken as common by ordinary people.Although all of us cannot be great scientists of great philosophers,we should not give up learning or understanding.Qusetions are so common in the pursuit of knowledge and on the way to understanding.What a shame to be not diligent in questioning!
【考点分析】
1.发问是思想的进步，研究的动力。
分析:
发问questioning/asking questions。
动力driving force/motivation。
2.别人不肯动脑筋的地方，他偏会想出惊人的见解;别人以为平常的事物，他偏会看出不平常的道理。
分析:
不肯动脑筋least set mind on。
惊人的见解amazing views/insights。
看出不平常的道理make unusual sense out of
上一篇： 2014年6月英语四级翻译练习中国城市化
下一篇： 2014年6月英语四级翻译练习股票投资
2017届高三英语一轮复习课时作业55：语法专练十五之交际用语
2017届高三英语一轮复习课时作业7：Unit 2《The Olympic Games》（新人教版必修2）
2017届高三英语一轮复习课时作业29：Unit 4《Global warming》（新人教版选修6）
2017届高三英语一轮复习课时作业6：Unit 1《Cultural relics》（新人教版必修2）
2017届高三英语一轮复习课时作业11：Unit 1《Festivals around the world》（新人教版必修3）
2017届高三英语一轮复习课时作业10：Unit 4《Wildlife protection》（新人教版必修2）
2017届高考英语一轮复习精品课件：Unit 4《Global warming》（新人教版选修6湖北专用）
2017届高三英语一轮复习课时作业30：Unit5 《The power of nature》（新人教版选修6）
2017届高三英语一轮复习课时作业9：Unit 4《Wildlife protection》（新人教版必修2）
2017届高三英语一轮复习课时作业53：语法专练十二之连词和状语从句
2017届高三英语一轮复习课时作业1：Unit 1《Friendship》（新人教版必修1）
2017届高三英语一轮复习课时作业43：语法专练三之代词
2017届高三英语一轮复习课时作业5：Unit5 《Nelson Mandela—a modern hero》（新人教版必修1）
2017届高三英语一轮复习课时作业54：语法专练十四之主谓一致
2017届高三英语一轮复习课时作业19：Unit 4《Body language》（新人教版必修4）
2017届高三英语一轮复习课时作业8：Unit 3《Computers》（新人教版必修2）
2017届高三英语一轮复习课时作业2：Unit2《English around the world》（新人教版必修1）
2017届高三英语一轮复习课时作业48：语法专练八之非谓语动词
2017届高三英语一轮复习课时作业14：Unit 3《The Million Pound Bank Note》（新人教版必修3）
2017届高三英语一轮复习课时作业4：Unit 4《Earthquakes》（新人教版必修1）
2017届高三英语一轮复习课时作业52：语法专练十二之连词和状语从句
2017届高三英语一轮复习课时作业24：Unit 4《Making the news》（新人教版必修5）
2017届高三英语一轮复习课时作业18：Unit 3《A taste of English humour》（新人教版必修4）
2017届高考英语一轮复习精品课件：Unit 1《Art》（新人教版选修6湖北专用）
2017届高三英语一轮复习课时作业27：Unit 2《Poems》（新人教版选修6）
2017届高三英语一轮复习课时作业21：Unit 1《Great scientists》（新人教版必修5）
2017届高三英语一轮复习课时作业3：Unit 3《Travel journa》（新人教版必修1）
2017届高三英语一轮复习课时作业12：Unit 2《Healthy eating》（新人教版必修3）
2017届高三英语一轮复习课时作业50：语法专练十之定语从句
2017届高三英语一轮复习课时作业51：语法专练十一之名词性从句