请将下面这段话翻译成英文:
大熊猫,作为中国的国宝,被认为是活化石。中 国大熊猫主要生活在中国中西部和西南部,是目前濒临灭绝的物种。 换句话说,中国大熊猫的故乡是四川。四川成都大熊猫繁育和研究中心 大熊猫的家,是市区附近最大的大熊猫基地。
参考翻译:
Giant Pandas, regarded as a national treasure of China, are considered a living fossil. Chinese Pandas mainly lives in central-western and southwest China,and is currently an endangered species. In other words, the hometown of Chinese panda is Sichuan. And Chengdu Panda Breeding and Research Centre in Suchuan home of the Panda is the biggest panda base near the urban district.
上一篇: 2014年6月英语四级翻译练习中国园林
国际英语资讯:Syrias Daraa sees largest displacement since conflict began: UN
国内英语资讯:Chinas media industry to hit 3 trillion yuan by 2020
出门在外,坐计程车的必备句子!
美国联邦最高法院大法官肯尼迪宣布退休
国内英语资讯:Economic Watch: China-developed planes serve B&R countries
My Idol 我的偶像
国内英语资讯:Chinese premier, French PM attend entrepreneurs symposium
Why some vegetarian foods imitate meat 为什么素食要追求“肉相”
全网都在说的“你pick谁”是中式英语吗?
国内英语资讯:Xi urges breaking new ground in major country diplomacy with Chinese characteristics
国内英语资讯:Prosecutors to get tougher with financial, environmental, poverty-relief crime
体坛英语资讯:Mexico coach makes plan to beat Germany six months ago
国内英语资讯:China punishes 7,199 officials in May for violating austerity rules
一周热词榜(6.16-22)
国际英语资讯:Merkel, interior minister reach compromise over asylum policy dispute
国内英语资讯:Spotlight: Overseas experts laud Xis speech on Chinas foreign policy
越南与欧盟自贸协议预计刺激经济大幅增长
国内英语资讯:Chinas Communist Youth League to convene national congress
中国全面打响蓝天、碧水、净土三大保卫战
美防长称保卫韩国的承诺“坚如磐石”
About Youth 关于青春
如何快速摆脱双下巴?
国内英语资讯:Chinese political advisors pool wisdom for poverty relief
国内英语资讯:Xi Jinping meets French Prime Minister Edouard Philippe
父亲节 我收到最珍贵的礼物
拿钱接受采访?梅根爸爸又来搞事情了
果然毕业论文的致谢才是最精彩的!感谢猫、狗、爱豆,能加的戏都加上了……
国际特赦组织指缅甸13名官员有反人类罪行为
国际英语资讯:U.S. tariffs to harm Spanish exports: official
国际英语资讯:Russias fifth-generation 3D surveillance radar enters into service