汉语原文:
长期以来,中美两国人民一直相互抱有浓厚的兴趣和友好的感情。中国人民欣赏美国人民的开拓进取精神,钦佩美国人民在建设国家中取得的骄人业绩。随着中国的快速发展和中美合作的不断拓展,越来越多的美国人也把目光投向中国,更加关注中国的发展进步。
参考答案:
The Chinese and Americans have always had an intense interest in each other and cared deeply about each other.The Chinese people admire the pioneering and enterprising spirit of the Americans and their proud achievement in national development.As China develops rapidly and steady headways is made in China and US cooperation,more and more Americans are following with great interest in Chinas progress and development.
英语四级翻译只要掌握了一定的方法和词汇,其实并不难。最后预祝各位取得理想的英语四级成绩。
上一篇: 英语四级段落翻译常用词汇科技词汇
下一篇: 英语四级翻译备考中文高频成语翻译3
2015届高三英语一轮复习课时演练:必修3 unit 1 Festivals around the world(人教版)
2015届高考英语一轮复习教案:Module 4《A Social SurveyMy Neighbourhood》(外研版必修一)
2015届高考英语一轮复习教案:Module 2《MyNewTeachers》(外研版必修一)
2015届高考英语一轮跟踪训练:选修7 unit4《sharing》
2015届高考英语一轮跟踪训练:必修1 unit4《earthquakes》
2015届高三英语一轮复习课时演练:必修4 unit 3 A taste of English humour(人教版)
2015届高三英语一轮复习课时演练:必修2 unit 5 Music(人教版)
2015届江苏高考英语一轮课时演练:必修3 Unit 3 Back to the past
2015届江苏高考英语一轮课时演练:必修3 Unit 2 Language
2015届高考英语一轮复习教案:Module 4《Fine ArtsWestern,Chinese and Pop Arts》(外研版必修二)
2015届高考英语一轮跟踪训练:选修7 unit1《living well》
2015届高考英语一轮复习教案:Module 5《A Lesson in a Lab》(外研版必修一)
2015届江苏高考英语一轮课时演练:必修1 Unit 2 Growing pains
2015届高考英语一轮跟踪训练:必修2 unit1《cultural relics》
2015届高三英语一轮复习课时演练:必修4 unit 4 Body language(人教版)
2015届高考英语一轮复习教案:Module 5《Great People and Great Inventions of Ancient China》(外研版必修三)
2015届高考英语一轮复习教案:Module 3《Music》(外研版必修二)
2015届高考英语一轮复习教案:Module 4《Carnival》(外研版必修五)
2015届高考英语一轮跟踪训练:选修7 unit2《robots》
2015届江苏高考英语一轮课时演练:必修1 Unit 3 Looking good, feeling good
2015届江苏高考英语一轮课时演练:必修1 Unit 1 School life
2015届高三英语一轮复习课时演练:必修4 unit 2 Working the land(人教版)
2015届高考英语一轮复习教案:Module 5《The Great Sports Personality》(外研版必修五)
2015届高考英语一轮跟踪训练:选修7 unit3《under the sea》
2015届高考英语一轮复习教案:Module 1《Our Body and Healthy Habits》(外研版必修二)
2015届高三英语一轮复习课时演练:必修3 unit 4 Astronomy:the science of the stars(人教版)
2015届高考英语一轮跟踪训练:选修7 unit5《travelling abroad》
2015届高考英语一轮复习教案:Module 4《Sandstorms in Asia》(外研版必修三)
2015届高考英语一轮跟踪训练:选修8 unit2《cloning》
2015届高考英语一轮跟踪训练:选修8 unit1《a land of diversity》