敲门knock at the door
迟早sooner or later
哈哈大笑起来burst into laughter
违(守)法break / obey the law
制定一条法律make a law
摆设餐具(准备吃饭)lay the table
过着简朴的生活lead a simple life
忽略，遗漏leave out
听关于的讲座attend a lecture on
给某人一个教训teach sb. a lesson
从在中吸取教训take a lesson from
惊讶地叫了一声let out a cry of surprise
透漏消息let out the news
复活，苏醒过来come back to life
交通信号灯traffic lights
列一张购物清单make a shopping list
谋生，度日make a living
丧生，死;牺牲lose ones life
泄气;灰心lose heart
失音lose ones voice
输一场lose a game
及时做某事lose/waste no time in doing sth
上一篇： 英语四级考试翻译高分训练及详解(6)
下一篇： 英语四级翻译复习备考提高练习（28）