几个世纪以来，中国在自然中寻求灵感和自知之明（self- knowledge)。 因此，在中国园林中引发自然世界。由于城市土地一直 昂贵，中国城市的园林相对都比较小，但是每一个中国园林都致力 于岩石、植物、水看起来比它实际上要更好，因为中国的园林设计 师用巧妙的方式带领游客从一个独特的有利视角（vantage point)到另有利视角。
For centuries, the Chinese have sought inspiration and self- knowledge in nature. Hence, the gardens in China evoke the natural world. Because land has always been expensive in cities，urban China gardens are relatively small, but the space of every Chinese garden de?voted to rocks，plants and water seems much greater than it actually is because of the clever ways in which Chinese garden designers lead the visitor from one unique vantage point to another.
上一篇： 英语四级翻译真题解析及点评第三版
2016届高考英语二轮复习检测训练：必修3 Unit 2 Healthy eating（新人教版）
2016届广东天河区重点高中高考英语专题训练课件： 名词、冠词与介词01
2017届高考英语一轮复习知识梳理练习：必修2 Unit 6 Design（北师大版）
2017届高考英语一轮复习知识梳理练习：必修4 Unit 11 The Media（北师大版）
2017届高考英语一轮复习知识梳理练习：必修2 Unit 4 Cyberspace（北师大版）
2016届高考英语二轮复习检测训练：选修8 Unit 4 Pygmalion（新人教版）
总理访澳展现“户外外交”
2016届高考英语二轮复习检测训练：必修3 Unit 1 Festivals around the world（新人教版）
2016届高考英语二轮复习阶段滚动补偿练：8
2016届高考英语二轮复习检测训练：选修8 Unit 3 Inventors and inventions（新人教版）
2016届高考英语二轮复习检测训练：必修3 阶段综合检测1（新人教版）
2016届高考英语二轮复习检测训练：选修8 Unit 2 Cloning（新人教版）
2017届高考英语一轮复习知识梳理练习：必修2 Unit 5 Rhythm（北师大版）
2016届高考英语二轮复习检测训练：选修8 Unit 5 Meeting your ancestors（新人教版）
2016届高考英语二轮复习阶段滚动补偿练：3
2016届广东天河区重点高中高考英语专题训练课件： 连词与状语从句02
2016届广东天河区重点高中高考英语专题训练课件： 名词、冠词与介词02
2016届高考英语二轮复习阶段滚动补偿练：10
2016届广东天河区重点高中高考英语专题训练课件： 冠词
2017届高考英语一轮复习知识梳理练习：必修3 Unit 8 Adventure（北师大版）
2017届高考英语一轮复习知识梳理练习：必修1 Unit 3 Celebration（北师大版）
2017届高考英语一轮复习知识梳理练习：必修1 Unit 1 Lifestyles（北师大版）
2016届高考英语二轮复习检测训练：必修4 Unit 3 A taste of English humour（新人教版）
2016届高考英语二轮复习检测训练：必修3 Unit 3 The Million Pound Bank Note（新人教版）
2017届高考英语一轮复习知识梳理练习：必修1 Unit 2 Heroes（北师大版）
2016届高考英语二轮复习阶段滚动补偿练：9
2016届高考英语二轮复习阶段滚动补偿练：5
2016届高考英语二轮复习阶段滚动补偿练：7
体坛英语资讯：Scolari: I want to coach at another World Cup, but not China
2016届高考英语二轮复习检测训练：选修8 Unit 1 A land of diversity（新人教版）