翻译的技巧是跟作文直接挂钩的,关键是对词汇的正确使用和固定用法、各种句式的掌握。其中,对倒装,非谓语动词以及定语从句和状语从句的考察,占了很大比重。理解表达不到位是翻译的最大问题,同时理解关键在于理解句子的语法结构,而表达关键在于用符合英语语言的习惯来做适当调整。所以同学们一定要加强句法和和词汇基础,每天坚持练习,按照考试标准严格要求自己。
真题的使用
最后谈一下真题的使用,很多同学都说真题起码已经做过1遍,所以觉得没有必要重复做。但是,请一定要抛弃这种印象,因为真题绝对是同学直击四六级的大杀器!每套题,一定要按照考试标准要求自己,做过之后,错在哪里,为什么错,如何修正,都是大家要掌握的,不是说知道答案就算做完。大家一定要带着批判的精神和端正的态度去面对自己在真题上犯的每一处错误,并且保证不再犯同样的错误。如果做到了这一点,同学们一定会惊喜地发现自己的成绩上了一个台阶~
还有真题中的生词,特别是听力,阅读题目题干,完形填空,翻译中的词汇,一定要每一个都查出来,牢牢记住,他们很可能再次成为四六级的考点,同时也能帮助大家掌握出题规律,以更好的技巧和心态应对考试。
上一篇: 英语四级翻译真题附答案
下一篇: 英语四级翻译强化:长难句翻译(7)
新概念英语第一册 Lesson 71:He’s awful
新概念英语第一册 Lesson 131:Don’t be so sure
新概念英语第一册 Lesson 89:For sale
新概念英语第一册 Lesson 73:The way to King Street
新概念英语第一册 Lesson 117: Tommy’s breakfast
新概念英语词汇随身听手册一C开头
新概念英语第一册 Lesson 111:The most expensive model
新概念英语第一册 Lesson 105:Full of mistakes
新概念英语第一册 Lesson 63:Thank you,doctor
新概念英语第一册 Lesson 137:A pleasant dream
新概念英语词汇随身听手册一if从句
新概念英语第一册 Lesson 115: Knock,knock
新概念英语第一册 Lesson 65:Not a baby
新概念英语第一册 Lesson 123: A trip to Australia
新概念英语第一册 Lesson 127:A famous actress
裕兴新概念英语名师精讲第三册第1-52课
新概念英语第一册 Lesson 133:Sensational news
裕兴新概念英语名师精讲第一册第1-144课
新概念英语第一册 Lesson 125:Tea for two
新概念英语第一册 Lesson 113:Small change
新概念英语第一册 Lesson 67:The weekend
新概念英语第一册 Lesson 85:Pairs in the spring
新概念英语第一册 Lesson 83:Going on holiday
新概念英语第一册 Lesson 95:Tickets,please
新概念英语第一册 Lesson 61:A bad cold
新概念英语词汇随身听手册一D开头
新概念英语第一册 Lesson 93:Our new neighbour
新概念英语第一册 Lesson 103:The French test
新概念英语第一册 Lesson 75:Uncomfortable shoes
新概念英语第一册 Lesson 121:The man in the hat