1.The last survey shows that Chinese people tend to _________they actually need.
2.At the end of the opening ceremony,________________.
1.答案:consume twice more salt than
详解:
考查比较级:英语当中涉及到倍数的表达时，一般用 数词+名词+than 的结构表示。涉及到倍数的表达时，用once，twice，three times，以此类推。本题中所提示的 两倍多 ，故不能少more。
考查四级重点词汇: 消耗 的英文表达为consume。
2.答案:you are expected to give/make a brief introduction
详解:
考查惯用句型:中文句子主语，谓语，宾语分别是:我们，期望，你。但在译文中，可以发现句子是以you开头，也就是说 你被期待作简要发言 。在很多情况下，当汉语句子以 我们 ， 人们 ， 大家 等泛指性代词作主语时，在翻译成英文常常可以忽略不译，通常处理成被动结构的you are expected/asked/hoped/desired/suggested to do,较接近英语的表达习惯。
考查固定表达: 作 介绍 的表达为give/make an introduction。
上一篇： 英语四级新题型翻译练习第38练(带详解)
下一篇： 英语四级新题型翻译练习第52练(带详解)
2014届高三英语一轮单元复习训练：Module 5 The Great Sports Personality（外研版必修5）
2014届高三英语一轮单元复习训练：Module 4 Fine Arts—Western，Chinese and Pop Arts（外研版必修2）
江西省信丰中学高三英语复习：英语试题
2014届高三英语一轮单元复习训练：Module 4 Music Born in America（外研版选修7）
江西省信丰中学高三英语复习：单选解题技巧
2014届高三英语一轮单元复习训练：Modules 4～6综合技能测试（外研版必修3）
江西省信丰中学高三英语复习：单选解题技巧
江西省信丰中学高三英语复习：unit3 computers language points
江西省信丰中学高三英语复习：book5 unit4
江西省信丰中学高三英语复习：名词性从句
2014届高三英语一轮单元复习训练：Modules 1～3综合技能测试（外研版必修5）
山东省郯城第三中学高中英语语法大全：第4章 动词的语气（含巩固练习）
2014届高三英语一轮单元复习训练：Module 6 Old and New（外研版必修3）
江西省信丰中学高三英语复习：Unit 2 教案学案一体化
江西省信丰中学高三英语复习：定语从句练习(一)——关系代词 2
2014届高三英语一轮单元复习训练：Module 5 The Conquest of the Universe（外研版选修8）
2014届高三英语一轮单元复习训练：Module 6 The World‘s Cultural Heritage（外研版选修7）
2014届高三英语一轮单元复习训练：Module 5 A Lesson in a Lab外研版必修1
2014届高三英语一轮单元复习训练：Module 6 Films and TV Programmes（外研版必修2）
江西省信丰中学高三英语复习：Unit 1 Cultural Relics Reading
2014届高三英语一轮单元复习训练：Modules 1～3综合技能测试（外研版必修2）
江西省信丰中学高三英语复习：定语从句
江西省信丰中学高三英语复习：高考定语从句复习专题
2014届高三英语一轮单元复习训练：Module 4 Music（外研版选修6）
江西省信丰中学高三英语复习：长难杂句
2014届高三英语一轮单元复习训练：Module 5 Great People and Great Inventions of Ancient China（外研版必修3）
2014届高三英语一轮单元复习训练：Module 6 War and Peace（外研版选修6）
2014届高三英语一轮单元复习训练：Modules 1～3综合技能测试（外研版必修1）
2014届高三英语一轮单元复习训练：Module 5 Ethnic Culture（外研版选修7）
2014届高三英语一轮单元复习训练：Modules 4～6综合技能测试（外研版必修1）