1.It is widely accepted that (社会的整个结构都依赖于相互信任)
2. By six thirty every morning, (操场上满是晨练的学生)
答案与解析:
1.the whole structure of our society depends on mutual trust
本题的考点在于语法及固定搭配。很明显,需要翻译的部分是accept的宾语从句,而 依赖于 可使用词组depend on。应注意, 社会的整个结构 不可用s表示所有格而应使用of结构。
2.the playground has been full of students doing morning exercises或the playground has been full of students who are doing morning exercises
本题的考点在于语法,主要考查时态选择、从句或分词的使用。由时间状语by six thirty every morning可知,本句应使用完成时态。而 晨练的学生 可用两种方法翻译,一为以 学生 为先行词的定语从句,其二为使用动词的现在分词。
上一篇: 名师英语四级翻译备考课堂笔记:(79)
下一篇: 名师英语四级翻译备考课堂笔记:(100)
2019-2020江苏南通通州育才中学八年级下英语第一次月考试卷
2019-2020江苏沭阳修远中学九年级下第一次月考英语试题答案
2019-2020江苏苏州常熟一中八年级下英语阶段性检测试题答案
2019-2020江苏苏州常熟一中八年级下英语阶段性检测试题
2019-2020福建漳州九年级3月英语训练试题
2019-2020江苏东台实验中学城东分校九年级下第一次月检测英语试题答案
2019-2020湖南长沙雅礼实验中学八年级下3月月考英语试题
2019-2020深圳龙城初级中学九年级下英语学3月试题答案
2019-2020江苏如皋外国语学校八年级下线上学习学情检测英语
2019-2020河南长垣蘧孔学校八年级下3月英语月考
2019-2020四川蓬安县初三下第一次测试英语试题
2019-2020河南舞钢新时代国际学校九年级下第二次月考英语试题
2019-2020江苏盐城盐都实验初中八年级3月英语网络学习阶段性练习
2019-2020江苏射阳第二中学九年级4月月考英语试题答案
2020届辽宁大连实验中学高一英语下学期月考试题答案
2019-2020江苏灌云四队中学八年级下线上测试英语试题
2019-2020天津市和平区耀华嘉诚国际中学八年级下线上学习英语阶段性评估检测
2019-2020浙江余杭良渚二中八年级下英语第一次月考测试卷
2019-2020江西高安四中九年级下第一次月考英语试题
2020届合肥一中高三英语下学期周考试题答案
2019-2020深圳龙城初级中学九年级下英语学3月试题
2020届辽宁大连实验中学高一英语下学期月考试题
2019-2020山东枣庄四十一中八年级下英语第一次月考试题
2019-2020湖南广益实验中学九年级下第一次月考英语试题
2019-2020江苏射阳第二中学九年级4月月考英语试题
2019-2020湖北武汉第三寄宿学校九年级下3月月考英语试题
2019-2020福建漳州九年级3月英语训练试题答案
2019-2020陕西泾阳云阳中学八年级下第一次月考英语试题
2019-2020江苏东台实验中学城东分校九年级下第一次月检测英语试题
2019-2020辽宁葫芦岛连山九年级下第一次阶段考试英语试题