请将下面这段话翻译成英文:
1.其中有书籍,衣服,照片及水手收到的妻子的来信。
2.显然,这种说法里包含着许多真实性。
参考答案:
1.There were books,clothing and photographs,together with letters which the seaman had once revceived from his wife.
2.Apprently,there is a good deal of truth in this idea.
上一篇: 最新名师英语四级翻译备考笔记:(七)
South pacific islands now totally powered by the sun
Polio victim searches for love in 'The Sessions'
'Haunted Houses' attract big crowds on Halloween
Maryland shop cooks up chocolate vote
Marian Anderson: Her voice became famous around the world
Colonizing expands in the American Northeast
Scientists search for new ways to treat infection
How overfishing threatens Asia's wild fish stocks
Effort underway to boost US voter participation(视频)
Visit to a medical museum
US president chosen by electors, not popular vote
United Nations report urges
Words and their stories: Fall guy
Some illegal immigrants allowed to stay under Obama order
Electronic dance music bounds into mainstream
Violin maker keeps family tradition alive
Palestinians cheer UN General Assembly vote
Seeking HIV tests for all in US age 15-65
Student street clinic helps homeless(视频)
Maryland man is real hero behind 'Argo'
World AIDS Day 2012 more hopeful than in past
Seattle, 'City of Clocks' keeps on ticking
Nobel Prize in economics recognizes 'market designers'
Obama appeals to public about 'fiscal cliff'
Every night is fright night at Elegant Theater
Slow progress on curbing deforestation expected at climate conference
Many millions suffer from depression
Conflict presses Syrian economy
Consumer spending will decline unless Congress averts fiscal cliff
Unusual Mars rock surprises rover scientist