【点评】本篇段落主要围绕大熊猫展开，继6月核能考倒大片考生，今年的主题简单很多，难词、难句数量并不多，主要是对现在完成进行时考察、比较级和最高级的考察，逻辑词和副词的考察。
首先，攻破少量难词难句。温顺的翻译为docile;独特的翻译为unique;濒危物种对应英文是endangered species;世界自然基金会可能是大家最陌生的，应当译成World Wildlife Fund或者用缩写形式WWF，如果写作，必定扣分。徽标如果不会用emblem，用logo也是没有问题的;熊科其实很简单，翻成bear family即可，这两个单词大家都会，但是不知道就是熊科的意思，建议备考时简单词组合成的高逼格专有名词多加记忆。
其次，攻破难句。不少同学因为完成时态不熟练，自1961年该基金会成立 以来，大熊猫就一直是它的徽标这句现在完成进行时翻译错误，应该用has been using的结构翻译;这些以竹为食的动物正面临许多威胁如果不会把以竹为食翻译成bamboo-eating来修饰大熊猫，也可以拆成两句：The animals eat bamboos. They are facing a lot of threats.
下一篇： 2014年12月英语四级翻译答案汇总
2017届高考英语一轮考点规范练：选修6 Unit 2 What is happiness to you（牛津译林版）
2016届高考英语二轮复习考点精炼：专题24 开放类与议论文
2017届高考英语一轮专题突破解题策略课件：2 必修1 阅读理解之细节理解题（新人教版）
2016届高考英语二轮复习考点精炼：专题18 主旨归纳题
2016届江西省莲花高考英语二轮复习基础品析：书面表达（3）
2016届江西省莲花高考英语二轮复习基础品析：书面表达（6）
2017届高考英语一轮考点规范练：选修8 Unit 2 The universal language（牛津译林版）
2017届高考英语一轮考点规范练：选修6 Unit 3 Understanding each other（牛津译林版）
2017届高考英语一轮专题突破解题策略课件：1 必修1 阅读理解之主旨大意题（新人教版）
2017届高考英语一轮专题突破解题策略课件：5 必修3 阅读理解之篇章结构题（新人教版）
2016届江西省莲花高考英语二轮复习基础品析：书面表达（1）
2016届江西省莲花高考英语二轮复习基础品析：书面表达（4）
2017届高考英语一轮语法专题复习课件：4 介词（新人教版）
2017届高考英语一轮语法专题复习课件：1 名词（新人教版）
2017届高考英语一轮语法专题复习课件：12 定语从句（新人教版）
2017届高考英语一轮语法专题复习课件：15 构词法（新人教版）
2017届高考英语一轮语法专题复习课件：8 动词的时态与语态（新人教版）
2016届高考英语二轮复习考点精炼：题型2 阅读表达
2016届高考英语二轮复习考点精炼：专题23 图画类与记叙文
2017届高考英语一轮考点规范练：必修5 Unit 3 Science and nature（牛津译林版）.
2016届江西省莲花高考英语二轮复习基础品析：书面表达（5）
2017届高考英语一轮考点规范练：选修7 Unit 2 Fit for life（牛津译林版）
2017届高考英语一轮考点规范练：选修7 Unit 1 Living with technology（牛津译林版）
2016届江西省浮梁县高考英语二轮复习演练：短文改错（3）
2016届高考英语二轮复习考点精炼：专题20 词义猜测题
2017届高考英语一轮语法专题复习课件：13 名词性从句（新人教版）
2017届高考英语一轮语法专题复习课件：6 情态动词（新人教版）
2017届高考英语一轮考点规范练：选修8 Unit 1 The written word（牛津译林版）
2017届高考英语一轮语法专题复习课件：10 连词与并列句（新人教版）
2017届高考英语一轮考点规范练：选修6 Unit 1 Laughter is good for you（牛津译林版）