今天的翻译题是:
1.Such practice of ________________will not necessarily work for every student.
2.George arrived at the office ahead of time _______________.
答案解析:
1.答案:staying up studying before an examination
详解:
考查固定表达:熬夜的表达为stay up,熬夜学习就是stay up studying。
考查动名词用法:空前出现的of是介词,跟在其后的动词词组熬夜学习要变成动名词的形式,修饰名词practice。
2.答案:only to make a good impression on his/the boss
详解:
考查高频词组:给留下印象译作make an impression on。印象之前的修饰语good在翻译时不能遗漏。
考查目的状语:只为了的表达为only to,其结构为only to do sth.表示目的。
国内英语资讯:China condemns London terrorist attacks
国内英语资讯:CPC stresses internal supervision, inspection
伦敦又遭恐袭 梅相怒斥恐怖主义:真是够啦
X战警要拍新的衍生电影《新变种人》
国际英语资讯:Spotlight: Diplomatic crisis in Middle East disrupts regional security, political balance
LED假睫毛引领奇特时尚新潮流
上海共享雨伞出师不利 短短一天全部消失
体坛英语资讯:Ma Long retains mens in thrilling final, Ding Ning lands first doubles trophy
教育部同意设立茅台学院 首批设置5个本科专业
国内英语资讯:China, Greece to pool wisdom for community with shared future for mankind
五种英语表达说“全力以赴”
全球最大双机身飞机亮相美国 一次可发射3枚火箭
国内英语资讯:Xinhua president meets Tass director general on ties
NASA朝太阳发射了一艘飞船,没毛病
The Real Me 真实的我
国际英语资讯:Jordan says recalled ambassador to return to Israel
国际英语资讯:White House defends Trump as scathing tweets raise concern
微软上线奖励计划 鼓励用户使用必应搜索
体坛英语资讯:China advances to semis of EABA Championship for Men
国内英语资讯:Chinese, Kazakh presidents hope cooperation will revive ancient Silk Road
国际英语资讯:Third London Bridge attacker named as Moroccan-Italian Youssef Zaghba
欧盟要建免费Wi-fi,这还有没有王法了?
国内英语资讯:Spotlight: Xis Kazakhstan visit to boost bilateral cooperation, chart course for SCO devel
中国智能手机市场份额高居全球第一
怀孕会让人大脑缩水?一孕傻三年!
5条建议,帮你更好阅读英文素材
体坛英语资讯:Pliskova, Svitolina earn delayed victories into last 16 at Roland Garros
国内英语资讯:Spotlight: China-Brazil trade set to reach new heights
国际英语资讯:Jordan lowers diplomatic representation in Qatar
国际英语资讯:Apple introduces smart compact music speaker