所在位置：查字典英语网 > 大学英语 > 四级大学英语 > 四级大学英语翻译 > 大学英语四级考试翻译实例解析(二十八)

大学英语四级考试翻译实例解析(二十八)

　　1. ____________________ should get the job.

　　2. ____________________ , he takes whatever umbrella he can find.

　　3. He makes a lot of friends ____________________ .

　　4. She could not remember what she had dreamed of, however hard she tried.

　　5. He knew these files could be of help to ____________________(任何将要担任这项工作的人).

　　6.____________________ will fear what is to come.

　　翻译解析：

　　1. Whoever is most qualified

　　2. Whenever the weathers bad

　　3. wherever he goes

　　4. after finishing his studies abroad he would come back as soon as possible

　　5. whoever would take the job

　　6. Whoever fears to face his own past

点击显示

上一篇： 大学英语四级考试翻译实例解析(二十三)

下一篇： 英语四级翻译汉译英技巧详解