2014年12月大学英语四级考试翻译实例解析(五)
1. After searching the place inside and out, she finally found the book under the bookcase, __________ .
2. Our school is about a mile from the factory and there are __________ .
3. If Peter had not been badly hurt in yesterdays car accident, __________ .
4. Language belongs to each one of us, to the professor __________ .
5. The magician __________ and asked them to help him with the performance.
翻译解析：
1. many of whose pages were torn or missing
2. not many buildings in between
3. he would be participating in the CET-4 at the present
4. as much as to the flower girls
5. picked several persons at random from the audience