2014年12月大学英语四级考试翻译实例解析(五)
1. After searching the place inside and out, she finally found the book under the bookcase, __________ .
2. Our school is about a mile from the factory and there are __________ .
3. If Peter had not been badly hurt in yesterdays car accident, __________ .
4. Language belongs to each one of us, to the professor __________ .
5. The magician __________ and asked them to help him with the performance.
翻译解析:
1. many of whose pages were torn or missing
2. not many buildings in between
3. he would be participating in the CET-4 at the present
4. as much as to the flower girls
5. picked several persons at random from the audience
60秒学英语(视频+文本) 第203期:陈坤黄渤暧昧的吹灯之情!
60秒学英语(视频+文本) 第207期:《行尸走肉》和《权利的游戏》
煎蛋小学堂:英语百科(视频+中英字幕) 第12课:爱因斯坦引力论
煎蛋小学堂:英语百科(视频+中英字幕) 第18课:用手指尖平衡铅笔的最佳方法
不是老人变坏了 而是坏人变老了
煎蛋小学堂:英语百科(视频+中英字幕) 第21课:你应该畏惧的寄生虫
60秒学英语(视频+文本) 第199期:《小王子》所有童心未泯的人都应该去看的电影
煎蛋小学堂:英语百科(视频+中英字幕) 第4课:地球上最热的地方在哪?
煎蛋小学堂:英语百科(视频+中英字幕) 第3课:小行星要撞地球会发生什么?
见证2014国际大事件,第二部分(图片集)