Part VI Translation
1. You shouldnt have run across the road without looking, you would have been knocked down by a car. (也许会被车撞到)
2 By no means does he regard himself as an expert, (他把自己当成专家) although he knows a lot about the field.
3 He doesnt appreciate the sacrifice his friends have made for him, however, he takes it for granted.(把他们所做的视作理所应当)
4 Janet told me that she would rather her mother not have interfered with her marriage.(不干涉她的婚姻)
5 To keep up with the expanding frontiers of scholarship. Edward Wilson found himself always searching for information on the internet. (经常上网查信息)
点击进入: 2011年12月英语六级考试翻译答案上一篇: 2012年6月英语六级考试翻译试题
下一篇: 2011年12月英语六级考试翻译答案
国内英语资讯:China, Netherlands poised to strengthen bilateral relations: senior legislators
中国“花样滑冰团体赛”遭遇挑战
弘扬“社会主义核心价值观”
剑桥词典2019年度词汇出炉 “升级回收”体现环保关切
政府晒“权力清单”
解决好“三个1亿人”问题
国际英语资讯:Sri Lankan opposition candidate wins presidential polls: elections chief
体坛英语资讯:Brazil crowned at FIVB mens World Cup with 11 straight wins
什么是“减假暂”?
“利率市场化”近一两年能够实现
国内英语资讯:Chinas civil aviation industry posts robust growth in first 10 months
比利时9岁神童将从大学毕业
南京“慰安所”旧址将改造为历史陈列馆
夫妇生产销售“毒血旺”获刑
解读2017两会工作报告:4个“首次”[1]
国内英语资讯:Economic Watch: Chinas tourism market has big potential for intl travel agents
新型神经网络可以用快1亿倍速度解决"三体问题"
400余名学生疑喝“桶装水”中毒
湖北人大代表呼吁加快建立“生态补偿机制”
体坛英语资讯:Philippines holds China to draw at FIFA World Cup qualifier