15. Although some experiments show that,as an object becomes familiar,its internal representation becomes more holistic and the recognition process correspondingly more parallel,the weight of evidence seems to support the serial hypothesis,at least for objects that are not notably simple and familiar. (4+)
虽然某些实验表明,随着一个物体变得熟悉起来,其内心再现图像亦更具整体感,辨认过程相应地更趋于平行,但证据的砝码似乎在支持序列假设(serial hypothesis),至少是对于那些不甚简单、不甚熟悉的物体来说。
难句类型:复杂修饰、插入语、省略
解释:在Although引导的分句中,谓语shows后面跟着一个长长的宾语从句,从句中先出现一个插入语as an object becomes familiar,之后的内容是由and 连接的两套并列的主谓宾。其实and前后就是两个句子,只不过作者省略了后面的句子中与前面相同的引导词that和谓语become。
句子中有一个生词holistic,其实即使不认识,也能用合理化原则猜出它是后面serial的反义词、parallel的同义词,大约是统一、完整或同时的意思;其实只要能理解到其是与serial相反的意思即可。
意群训练:Although some experiments show that,as an object becomes familiar,its internal representation becomes more holistic and the recognition process correspondingly more parallel,the weight of evidence seems to support the serial hypothesis,at least for objects that are not notably simple and familiar.
上一篇: 考研英语长难句详解(24)
下一篇: 考研英语长难句详解(34)
国内英语资讯:Chinese vice premier stresses high quality work in Xiongan planning
Still Can’t Master English Well? 仍然学不好英语?
国际英语资讯:Brexit issues dominate 2nd day of Labour Partys annual conference
体坛英语资讯:Kenya to bid for junior FIFA World Cup events
为什么很多人更愿意去咖啡馆学习、工作?
如何收藏秋叶
体坛英语资讯:U.S. NFL players protest Trumps demanding respect to country
Japanese Animation 日本动漫
体坛英语资讯:Kvitova, Keys, Stephens all crash out in shocking first round of WTA Wuhan Open
日本推出汽水咖啡,味道有点一言难尽
你知道吗?这九件东西都是女性发明的
The Fading Animals 消失的动物
优步因安全不过关在伦敦被禁,将失去其欧洲最大市场?
这十种“有毒”的朋友还是敬而远之吧
The Good Reading Habit 良好的阅读习惯
国际英语资讯:News Analysis: Chances of military intervention against Iraqi Kurds after referendum are sli
Extinct giant tortoise returns 已灭绝的巨型陆龟“起死回生”了
UK scientists edit DNA of human embryos 英国研究团队编辑人类胚胎中的 DNA
你知道吗?这九件东西都是女性发明的
国际英语资讯:China continues to push deleveraging despite initial progress
When People Miss Nokia 当人们想念诺基亚
国内英语资讯:Xi calls for persistently pursuing Chinese dream of national rejuvenation
科学家找到决定怀孕成功的关键基因!
国内英语资讯:China-U.S. shared interests far outweigh differences in trade ties: Premier Li
美国否认向朝鲜宣战
国内英语资讯:Chinese navy fleet arrives in Brunei for friendly visit
与狗狗共眠到底好不好?
国际英语资讯:DPRK FM says Trump declares war on his country
睡眠不足能够对抗抑郁症
国内英语资讯:Campaign to protect left-behind children sees results