长难句:Superhigh scores like vos Savants are no longer possible, because scoring is now based on a statistical population distribution among age peers, rather than simply dividing the mental age by the chronological age and multiplying by 100.
重点词汇:scoring,statistical population distribution,age peers,mental age,chronological age
1、长难句:再也不可能出现vos Savant测得的智力高分了,因为评分标准是根据同年龄中人口分布统计数据而制定,而不是简单根据时间年龄除以智力年龄,再乘以100。
2、 这句话中包含一些术语,如:scoring(得分,即智力测验的得分),statistical population distribution(人口分布统计),age peers(同龄人),mental age(智力年龄),chronological age(时间年龄或日历年龄)。
上一篇: 名师唐静:考研英语翻译自学方法
下一篇: 考研英语翻译讲词析句(1)
【复习方略】2017版高考英语一轮外研版课时提升作业:必修4 Module 5《A Trip Along the Three Gorges》(含解析)
2017届广东省广州市高考英语一轮复习试题精选:单项填空(动词与动词短语)(含解析)
2017届广东省广州市高考英语一轮复习试题精选:单项填空(非谓语动词)(含解析)
2017届(全国卷地区)高考英语一轮复习学生手册:必修3 Unit 5《Canada—“The True North”》作业手册
2017届广东省广州市高考英语一轮复习试题精选:基础写作 (说明文型)(含解析)
【复习方略】2017版高考英语一轮外研版课时提升作业:必修5 Module 2《A Job Worth Doing》(含解析)
2017届(全国卷地区)高考英语一轮复习学生手册:必修4 Unit 1《Women of achievement》作业手册
2017届广东省广州市高考英语一轮复习试题精选:单项填空(情景交际)(含解析)
2017届广东省广州市高考英语一轮复习试题精选:基础写作(议论文型)(含解析)
【复习方略】2017版高考英语一轮外研版课时提升作业:必修5 Module 1《British and American English》(含解析)
2017届广东省广州市高考英语一轮复习试题精选:读写任务(说明文型)(含解析)
2017届广东省广州市高考英语一轮复习试题精选:基础写作(记叙文型)(含解析)
2017届高考英语一轮复习:书面表达专项训练【10】(含范文)
【复习方略】2017版高考英语一轮外研版课时提升作业:必修5 Module 4《Carnival》(含解析)
2017届高考英语一轮复习:书面表达专项训练【16】(含范文)
【复习方略】2017版高考英语一轮外研版课时提升作业:必修4 Module 2《Traffic Jam》(含解析)
2017届广东省广州市高考英语一轮复习试题精选:完形填空(议论文型)(含解析)
2017届广东省广州市高考英语一轮复习试题精选:单项填空(名词、冠词与介词)(含解析)
【复习方略】2017版高考英语一轮外研版课时提升作业:必修4 Module 3《Body Language and Non-verbal Communication》(含解析)
2017届广东省广州市高考英语一轮复习试题精选:完形填空 (夹叙夹议型)(含解析)
2017届广东省广州市高考英语一轮复习试题精选:完形填空(说明文型)(含解析)
2017届广东省广州市高考英语一轮复习试题精选:完形填空(导读)(含解析)
2017届高考英语一轮复习:书面表达专项训练【7】(含范文)
2017届广东省广州市高考英语一轮复习试题精选:完形填空 (记叙文型)(含解析)
2017届广东省广州市高考英语一轮复习试题精选:基础写作(导读)(含解析)
2017届广东省广州市高考英语一轮复习试题精选:基础写作(应用文型)(含解析)
2017届(全国卷地区)高考英语一轮复习学生手册:必修3 Unit 5《Canada—“The True North”》听课手册
2017届广东省广州市高考英语一轮复习试题精选:读写任务 (议论文型)(含解析)
2017届高考英语一轮复习:书面表达专项训练【14】(含范文)
2017届广东省广州市高考英语一轮复习试题精选:单项填空(名词性从句)(含解析)