下面是2014年6月英语四级阅读难句解析,希望大家学习之后四级阅读水平能够获得显著的提高。
While many good and useful claims are being made, it is clear there is a long way to go in ensuring shoppers are adequately informed about the environmental impact of the products they buy.
分析主干:it is clear that...
句首的While 引导让步状语从句,尽管......。it is clear......中,it 是形式主语,省略连接词that 的从句there is...才是句子的真正主语。in ensuring...是there be 句型的状语成分,在确保......方面。ensuring 后面接的是省略that 的宾语从句。
译文:虽然有许多好而有用的声明,但是,很明显,要确保购买者完全知晓所购产品对环境的影响还需要很长的时间。
下一篇: 英语四级阅读难句解析(34)
体坛英语资讯:World number one Ash Barty takes out Australias top tennis award
美国发生iPhone4充电时自燃爆炸事件
国际英语资讯:Russian, U.S. defense chiefs discuss Middle East crisis
The Songs I Like 我喜欢的歌曲
国内英语资讯:China Focus: Xis upcoming visit to start new era of China-Myanmar ties: senior diplomat
澳大利亚遭受历史级森林大火,把新西兰天空烧成了橘色
巴黎获评最佳大学城市 伦敦全球第二
研究:爱走神的孩子更聪明
泰坦尼克号失事百年 沉船地点举行纪念
英国法庭判定:吃素是一种信仰!吃肉网友发起斗图大赛
Excerpts from Lei Feng’s Diary《雷锋日记》节选十五
Excerpts from Lei Feng’s Diary《雷锋日记》节选十四
国内英语资讯:China, Japan to hold 15th round of strategic dialogue in Xian
国内英语资讯:Chinese vice premier stresses system building for elderly care
体坛英语资讯:Chinese teenager Yan ousts world No. 4 Robertson at snooker UK Championships
小狗居然被绑架!
体坛英语资讯:CBA Roundup: Zhejiang Golden Bulls, Shanxi, Xinjiang all grab 4th straight win
体坛英语资讯:Chinese world No.1 pairs among nominees for badminton players of the year
“鬼魂”阻挠日本地震灾后重建
国内英语资讯:Chinese govt does not require Huawei to collect foreign data: ambassador to Germany
体坛英语资讯:Esports tournament makes historic debut in SEA Games
体坛英语资讯:Beijing Royal Fighters beat Tianjin Pioneers 105-90 in CBA
BBC推荐:2020年必看电影(下)
国内英语资讯:CPC members urged to implement Xis speech at meeting summarizing education campaign
泰坦尼克号沉没新说 或因海市蜃楼
美国年轻人最佳15项工作出炉 牙科助理列榜首
马斯克的SpaceX将成为全球最大的卫星公司
国际英语资讯:Trump claims 4 U.S. embassies were targeted by Iran
美国将公布大萧条时期人口普查资料
科学揭秘:“鬼压床”是怎么回事?