下面是30天冲刺英语四级阅读之破译长难句,供考生参考练习。
It took me 10 years to get back the confidence I had at 19 and to realize that I didnt want to deal with gender issues.
分析主干:It took me 10 years to get back... and to realize...
句首的It 是形式主语,真正的主语是and 并列的两个动词不定式。第一个不定式to get back 的宾语the confidence 后有一个定语从句I had at 19 对它加以修饰。第二个不定式to realize 带了一个宾语从句,由that 引导。
译文:我花了10 年的时间才找回了我19 岁时的自信,才意识到我本不想谈论性别问题。
上一篇: 英语四级阅读难句解析(24)
下一篇: 英语四级阅读难句解析(29)
什么让你内心很强大?
国际英语资讯:Spotlight: Abe reelected as Japanese PM amid calls for further probe into scandals
体坛英语资讯:US soccer searches for answers after missing World Cup
圣诞可乐卡车遭美禁止,原因是居民太胖了!
Doesn’t hold a candle?
人口定时炸弹:日本人“濒危”的8个迹象
长相出众好找工作?研究:颜值高的人找这类工作会受歧视
马云大银幕首秀《功守道》为中国传统文化打Call
My New Dress 我的新衣服
马云要演电影!吴京、李连杰、甄子丹都是配角
国际英语资讯:Moscow wants Iran nuclear deal saved despite U.S. attacks: Russian deputy FM
国际英语资讯:U.S. Fed leaves interest rates unchanged amid Fed Chair speculation
国际英语资讯:Greek Migration Minister pleads for more aid to refugees
体坛英语资讯:Belgian Leekens appointed head coach of Hungarys national team
一天一亿件! 中国快递量连续三年世界第一!
14岁俄罗斯女模在中国过劳死,真相是什么?
国内英语资讯:China, Russia agree to further cooperation
2017年12月英语四级作文范文:奖学金申请
中国国际论文被引用数排名升至全球第二
凯特王妃运动装出席网球活动,坦言小王子爱打球