汉语可说害怕某人做某事,但英语习惯上不说 fear sb to do sth。如:
■我怕他会拒绝我们。
误:I fear him to refuse us.
正:I fear that he will refuse us.
■我怕她一个人去。
误:I fear her to go alone.
正:I fear that she will go alone.
■我怕你们挨饿。
误:I fear you to go hungry.
正:I fear that you will go hungry.
娱乐英语资讯:Emmy Awards nominations announced
娱乐英语资讯:Hollywood actors union, studios extend contract talks to avoid strike
娱乐英语资讯:Ashlee Simpson pregnant days after engaged
娱乐英语资讯:Malawin court delays Madonna adoption case hearing
娱乐英语资讯:American country music superstar Eddy Arnold dies at 89
娱乐英语资讯:U.S.: celebrity passport info subject to sneak peeks
娱乐英语资讯:Divorce costs former Beatle McCartney $48.7 mln
娱乐英语资讯:Madonna link? Report says Rodriguez, wife split up
娱乐英语资讯:Heath Ledgers will does not include daughter,ex-lover
娱乐英语资讯:Olivia Newton-John marries businessman
娱乐英语资讯:Angelina Jolie in French hospital to give birth
娱乐英语资讯:Movie star becomes Olympic reporter
娱乐英语资讯:Rock and Roll Hall of Fame inducts Madonna,Cohen
娱乐英语资讯:Britney Spears wins more time with sons
娱乐英语资讯:Dutch broadcasters unwilling to air controversial Koran film
娱乐英语资讯:Norton preparing film on Obama campaign
娱乐英语资讯:Jet Li, Siqin Gaowa crowned at HK Film Awards
娱乐英语资讯:Bruce Willis girlfriend strips off for lingerie campaign
娱乐英语资讯:Celebrity link! Obama related to Clinton?
娱乐英语资讯:Crouching tigress, hidden reasons
娱乐英语资讯:Report: Mariah Carey marries Nick Cannon
娱乐英语资讯:Miss Serbia, Kosovo bury politics
娱乐英语资讯:Coldplay sets dates for extensive Viva La Vida tour
娱乐英语资讯:French model-turned First Ladys nude photo on sale
娱乐英语资讯:Beyonce, Jay-Z marriage become official
娱乐英语资讯:Sandra Bullock, husband unhurt in head-on crash
娱乐英语资讯:Rock superstar Springsteen endorses Obamas presidency
娱乐英语资讯:Paris Hilton happy to be role model for girls
娱乐英语资讯:Britney Spears TV wardrobe up for sale
娱乐英语资讯:Maggie Q, Chow Yun-Fat vying for box office