Section 22 Radio
When television became popular, people thought the radio would not survive.电视开始流行时,人们认为广播将无法生存。
As we all know today, that was wrong.正如今天我们看到的,事实并非如此。
In fact, most people in the west listen to radio more than they watch TV.事实上,在西方,大多数人听广播比看电视还多。
Do you believe that?你相信吗?
Well, they listen in the morning when they are getting ready to go to work.早晨,准备上班时,他们听广播。
They listen when they are driving their cars.他们开车时听。
Some listen when they are walking in the street.有些人走路时听。
Sometimes we see people with walkmans.有时,我们看见有人带着随身听。
But we donrsquo;t know if they are listening to radio or to their own music.但不知他们是听广播还是听他们自己的音乐。
For many many years, we learned about new music only from the radio.多年以来,人们只能从广播上听到新的音乐。
Today perhaps television programs like MTV are taking over.现在,它也许正被电视上的MTV所取代。
Have you heard of the BBC and VOA?你听说过BBC或VOA吗?
Then you probably know these from learning English.也许你在学习英语时认识了它们。
Many students in China use the radio to help them study language.许多中国学生通过听广播来学习英语。
Although there are television stations like CCTV9 which can help, radios are cheap to buy and easy to carry around.尽管像中央电视台第九频道也能帮助学习英语,但收音机比较便宜,也比较容易携带。
So radio still has some advantages over television.这么说来,与电视相比,收音机还是有一定优势的。
上一篇: 英语导读1000句(三十二)
下一篇: 英语导读1000句(二十七)
香港特首曾荫权智经研究中心领袖论坛致辞(2)
翻译每日一练:温家宝2011年夏季在达沃斯论坛讲话4
奥巴马在林肯纪念堂的演讲(中英双语)
刘晓明辛亥革命百周年图片展讲话
美国经典英文演讲100篇:The Great Silent Majority
名人演讲:中国驻欧盟大使国庆62周年招待会致辞
名人演讲:驻英大使2011伦敦时装周“时尚深圳”活动致辞
美国经典英文演讲100篇:40th Anniversary of D-Day Address
美国经典英文演讲100篇:On Vietnam and Not Seeking Re-Election
美国经典英文演讲100篇:The Ballot or the Bullet
汤姆-汉克斯在耶鲁大学毕业典礼上的演讲(视频)
温家宝2011年夏季在达沃斯论坛讲话(8)
美国经典英文演讲100篇:I've Been to the Mountaintop
美国经典英文演讲100篇:Statement on the Articles of Impeachment
双语阅读:日本新首相野田自喻“泥鳅”
美国经典英文演讲100篇:"Religious Belief and Public Morality"
温家宝2011年夏季在达沃斯论坛讲话(7)
中驻英大使在女性破冰者组织成立仪式上的讲话
克林顿在香港关于美国亚太地区政策的演讲口译8
翻译每日一练:温家宝2011年夏季在达沃斯论坛讲话(6)