1. 社会问题:
It is more important to allocate money for immediate, existing social problems than to spend it on long-term research that might help future generations.
a) Immediate, existing problems好比急性疾病对于人体一样常常关系到社会的稳定,经济的运行,国家的存亡,解决不好后果十分严重。比如失业问题引起政府税收增加,不利于企业发展,事业人经济紧张,购买力下降进一步阻碍经济发展。附加的贫富差距引起社会阶级对立,矛盾加剧的话引起社会动乱
b) 有些问题是短时间内不能解决的,需要长期几代人不懈的努力与规划。提高人的道德素质需要一点一滴的逐渐培养不可能一下子解决,预防贪污腐败制度的完善需要长期的研究与实践,这些与human nature有关的问题从来没有被解决过。
c) 当代人对于后代有责任,比如环境的恶化,能源的消耗,对后代造成了不良影响,需要研究未来的能源危机与对策。需要针对环境的恶化做出补救措施,而且生态的恢复也是一个长期过程。
The stability of a society depends on how it responds to the extremes of human behavior.
a) Immediate, existing problems好比急性疾病对于人体一样常常关系到社会的稳定,经济的运行,国家的存亡,解决不好后果十分严重。法国巴黎的暴乱,西班牙车站恐怖主义爆炸,他们直接威胁社会的稳定,必须很好的解决
b) 但是仅仅对极端事件做出反应是不能保证社会稳定的,因为社会不稳定的根本原因没有消除;比如,虽然解决了纽约公交系统罢工,使得城市交通恢复正常。但是工人的待遇没有得到改善,等到矛盾激化岛一定程度还会出现同样的罢工
c) 相比之下预防与维护社会的长期稳定比解决已经出现的问题更有价值,代价更小。好比致病不如保健。比如通过长期政策的作用消除贫困与种族仇恨,从根本上消灭不稳定因素。还能提高人们生活水平
d) 必须防病为主,致病为辅。对极端事件的反应只能作为最后的保障
体坛英语资讯:Brazil crowned at FIVB mens World Cup with 11 straight wins
天价“防雾霾口罩”不如一次性口罩
湖北人大代表呼吁加快建立“生态补偿机制”
南京“慰安所”旧址将改造为历史陈列馆
“弃婴岛”试点工作将继续推行
国内英语资讯:Chinas civil aviation industry posts robust growth in first 10 months
国际英语资讯:U.S., S. Korea delay joint military drill
失联客机“搜索区域”扩大
印度首都德里雾霾爆表
人大发言人:将对“贿选”零容忍
《小妇人》剧组迷惑爆料:梅姨为了省钱点外卖吃。她要省这点钱???
国际英语资讯:Sri Lankan opposition candidate wins presidential polls: elections chief
中国多家影院涉嫌“票房欺诈”
“周边外交”进入新阶段
体坛英语资讯:Philippines holds China to draw at FIFA World Cup qualifier
共享单车消停了,但共享电滑板又在欧洲火了
解读2017两会工作报告:4个“首次”[1]
2019年12月四级作文预测:大学生是否该独自居住
制造垃圾短信的“伪基站”
2019年12月英语四级作文范文:按时出勤
高检将加强“追逃追赃”
国内英语资讯:China, Netherlands poised to strengthen bilateral relations: senior legislators
2017政府工作报告要点(双语)
国际英语资讯:News Analysis: Delay in govt formation to lead Lebanon onto dangerous path
比利时9岁神童将从大学毕业
国内英语资讯:Economic Watch: Chinas tourism market has big potential for intl travel agents
国内英语资讯:Chinas top discipline watchdog makes headway in protecting peoples interests
国际英语资讯:UK PM says every Conservative election candidate vows to back Brexit deal
两会接待“简化服务”
“利率市场化”近一两年能够实现