在GRE阅读中需要明白这些长难句才能理解整篇文章的意思。那么考生要如何来攻克GRE阅读长难句?下面给广大GRE考生整理以下这些GRE阅读长难句以及解析,仅供参考。
1. Although qualitative variance among nerve energies was never rigidly disproved,the doctrine was generally abandoned in favor of the opposing view,namely,that nerve impulses are essentially homogeneous in quality and are transmitted as common currency throughout the nervous system.
尽管在神经能量上存在着质的不同,这一点从来都没有在严格的意义上被反对过,但是以上教条通常被抛弃掉,而转向相反的观点,即:神经冲动从根本上本质相同,而且被当作一种普通流在整个神经系统中传播。
难句类型:复杂修饰、双重否定
解释:前半个分句中有一个双重否定,was never rigidly disproved,这种表示法用中文说出来还是比较好懂的,原因是我们熟悉中文的这种表示法,但在英文中出现,因为在以前的学习中见得少,所以感觉上很别扭。因此,同学们的任务,就是通过反复阅读此类句子来熟悉这样的英语。其实在英文表达中,很多双重否定与中文表达是一样的,表示肯定;如not unlimited就等于limited。但是值得读者注意的是在GRE和GMAT这两种对考生的逻辑有苛刻要求的考试中,如果这种双重否定中所涉及的概念不是dichotomous,则双重否定不一定表示肯定;比如本例中的not disprove, 不能理解为agree, 不反对者中,的确有人会同意,但通常心存疑虑,随大流者居多。不但如此,大双重否定中加上限定词以后,在否定的范围上也有所变化,如本句的be never rigidly disproved,没有完全被反对,不能理解为从来都被严格支持的,而应该理解成从来都可能有人支持的。综上所述,对双重否定的句子,简单的把其置换为肯定,不是最精确的理解。而最好的办法,就是通过多读、多练来熟悉其语言表达及其逻辑方式,按照其字面的表达理解成没有完全否定,然后大脑中反应出其目前的生存状态是一个仍未消失的状态;这种理解才是在考试现场既快速又精确的理解。
运用前面所说的用合理化原则中的取非读法,可以很容易的读出作者在后半个分句中想说前面的那种观点被反对了。但是,初学者会对这个分句中的something be abandoned in favor of something else这种语言表达感到突然,如果理解成因为喜后者而抛弃了前者,虽然也能说得通,但是其实原文从来没有这种因果关系,in favor of强调的是这两种动作的同时性;抛弃了前者,而转向后者,namely之后的内容是前面的opposing view的同位语。
意群训练:Although qualitative variance among nerve energies was never rigidly disproved, the doctrine was generallyabandoned in favor of the oppsing view, namely, that nerve impulses are essentially homogeneous in quality and are transmitted as common currency throught the nervous system.
2. Other experiments revealed slight variations in the size,number, arrangement,and interconnection of the nerve cells,but as far as psycho neural correlations were concerned,the obvious similarities of these sensory fields to each other seemed much more remarkable than any of the minute differences.
尽管其他实验显示在神经细胞的大小、数量、排列和相互连接上有一些小的差异,但是就心理-神经的关系而言,这些感官区域彼此之间的明显的相似性看起来比起微小的差异更为令人注目。
难句类型:复杂修饰、插入语
解释:在前后两个分句之间有一个插入语as far as psychoneural correlations were concerned。在后面的分句中,主语the obvious similarities之后的、修饰主语的成分较长、以至于有很多读者看到相隔很远的more remarkable than时一下子反应不过来是什么比后者更明显。其简化形式应为:similarities seemed more remarkable than differences.
意群训练:Other experiments revealed slight variations in the size, number, arrangement, and interconnection of the nerve cells, but as far as psychoneural correlations were concerned, the obvious similarities of these sensory fileds to each other seemed much more remarkable than any of the minute differences.
GRE阅读长难句不是一两天就能解决的事情,这需要考生平时的大量积累,才能在GRE阅读考试中获取高分!
上一篇: 新GRE阅读长难句解析6
下一篇: 新GRE语文备考三步走
研究显示:名字或能影响一个人的寿命
国内英语资讯:President Xi to grant national medals and honorary titles
体坛英语资讯:Serbia, Spain meet no challenge, China grabs first home win at FIBA World Cup
国际英语资讯:Libyas UN-backed govt forces launch airstrikes on eastern-based army in southern Tripoli
美媒:中国的科技雄心让韩国有危机感
中年大叔应当避开的十大着装雷区
职场必备的软技能有哪些?
70年来,国人都学过这些英语教材......有你的那版吗?
壮丽70年:《现代汉语词典》展现中国发展变革
日漫版《神夏》来袭:卷福成不死之身
国内英语资讯:China vows to keep prices stable, promote electricity market reform
美媒推荐:今年春天最值得一读的8本新书
简笔画里藏的谜团难倒了一堆老外 你能解不
苹果今天40岁:看其产品如何变化
2016年春季5大时尚新风潮
国内英语资讯:China makes great strides in agriculture, poverty reduction over 70 years: officials
外媒:成功女性的34个标准 你做到几点
验智商:罗马尼亚球衣惊现数学题
研究警告:新车“香味”有毒!
快乐很简单:20个提升幸福指数的小瞬间
美国单身母亲终于找到好归宿:嫁给自己
悠着点儿麦当劳!烤鸭汉堡强势来袭啦!
国际英语资讯:UN rights session adopts resolution to mark 25th anniversary of the Beijing Declaration
你属于哪种胸型 你真的选对文胸了吗?
Siri的9大酷炫技能 Siri给我讲个笑话吧
国际英语资讯:China-Philippines relations have moved forward steadily, delivered tangible outcomes: Chines
为什么你减肥总是不成功?警惕这十大绊脚石
幸福的人都在做这8件事
月薪多少能撑一个家?收入最高国家TOP10盘点
意大利孕妇坐公交可凭徽章“求让座”