To lie through your teeth 睁眼说瞎话

Axe to grind 别有用心

Until I'm blue in the face 任凭你磨破嘴皮

Earth-like planet, Pink cockatoo dies at 83 类地行星，83岁风头鹦鹉逝世

Old-school 老一套，老派

The last/final straw 忍无可忍，使人最终崩溃的一击

Cheap and cheerful 物美价廉

To fall at the first hurdle 跌倒在第一关

Bye bye Big Ben's bongs 与大本钟的钟声暂时告别

Glass-bottomed bridge, cancer risk for HRT and 120-year-old man 世界最长玻璃桥开放，荷尔蒙替代疗法增患癌风险，印度教120岁僧人

A cashless society 无现金社会

There's method to my madness 我有一个不合常理的办法

Too much stuff 物质主义和简约主义

Clean up your act 改邪归正

Hot potato 棘手的问题“烫手山芋”

To turn something upside down 把……翻个底朝天

Pull something out of the hat 突施妙计

To make a monkey out of me 捉弄我

Off the hook 脱身

Burn a hole in your pocket 有钱不花难受

Going forward 从今往后

It takes two to tango 一个巴掌拍不响

Cyclists make Olympic history, 400-year-old shark 英国自行车运动员创英奥运历史，400岁格陵兰鲨鱼

Pain in the neck 令人讨厌的事情或人

One good turn deserves another 以德报德，礼尚往来

Close, but no cigar 几近成功

A recipe for disaster 后患无穷

To make a mountain out of a molehill 小题大做

You're pulling my leg! 你在愚弄我！

Knee-jerk reaction 本能反映