第四册Lesson 19
本文已经按照播放内容将讲解摘要于下面.
请不要再为其提供其他原文,请参照上面的播放器和下面内容.(by SUNNYZOU)
1.A gentleman is, rather than does.绅士不是通过行为做到的。这里的意思是“绅士”是与生俱
来的,是骨子里的东西。
2.in a professional way=professional
3.be allowed:绅士这一阶层受社会的约束,不是随便什么都可以做的。
practise:从事
practise law= to be a lawyer
practise Medicine= to be a doctor
vocation: 职业 to offer help and aid, for example, priest, doctor, nurse
He is allowed to cultivate hobbies, even eccentricities, but must not practise a vocation.这句话的
意思是:绅士是绝对不能脱离他的阶层,不允许 mix with the masses(与大众为伍),否则就会
很庸俗。
4.ride:骑马
navy:海军
army:陆军