新概念第二册less21_new

[by:英语听力网|http://yingyu.chazidian.com||查字典英语网]
[00:00.00]喜欢chazidian.com，就把chazidian.com复制到QQ个人资料中！Lesson 21 Mad or not?
[00:12.89]是不是疯了
[00:25.78]Key words and expresions
[00:31.16]关键词和短语
[00:36.55]drive somebody mad
[00:38.62]把我逼疯
[00:40.70]passing
[00:42.06]过往
[00:43.42]night and day
[00:45.53]日夜
[00:47.65]come into use
[00:49.41]开始使用
[00:51.17]knock down
[00:53.16]撞倒
[00:55.14]offer
[00:56.72]提供
[00:58.31]be determin to do something
[01:00.29]为某人提供什么东西
[01:02.28]Here are these questions:
[01:12.70]有以下问题：
[01:23.12]1 How does the writer feel about Aeroplanes?
[01:29.50]作者对飞机是什么样的感受？
[01:35.87]2 What has made most of his neighbours leave their homes?
[01:42.39]是什么使得作者的邻居大部分离开自己的家？
[01:48.90]3 Why do people think the writer is mad?
[01:54.04]为什么人们都认为作者疯了?
[01:59.17]Aeroplanes are slowly driving me mad.
[02:02.25]飞机正在逐渐把我逼疯.
[02:05.34]I live near an airport and passing planes can be heard night and day.
[02:09.87]我住在一个飞机场附近,过往飞机日夜不绝于耳.
[02:14.40]The airport was built years ago,
[02:16.92]机场是许多年前建的,
[02:19.44]but for some reason it could not be used then.
[02:22.52]但由于某种原因当时未能启用.
[02:25.61]Last year,however,it came into use.
[02:28.58]然而去年机场开始使用了.
[02:31.56]Over a hundred people must have been driven away from their homes by the noise.
[02:35.44]有100多人肯定是被噪音逼得已弃家远去.
[02:39.32]I am one of the few people left.
[02:41.68]我是少数留下来的人中的一个.
[02:44.05]Sometimes I think this house will be knocked down by a passing plane.
[02:48.12]有时我觉得这房子就快被一架飞过的飞机撞倒了.
[02:52.20]I have been offered a large sum of money to go away,
[02:55.14]他们曾向我提供一大笔钱让我搬走,
[02:58.08]but I am determined to stay here.
[03:00.26]但我决定留在这儿.
[03:02.44]Everybody says I must be mad and they are probably right.
[03:08.21]大家都说我肯定是疯了,也许他们说的是对的.
[03:13.99]This is the analysis of the text.Part 1.以下为课文讲解。
[03:58.46]以下为课文讲解。讲解一
[04:42.93]Part 2
[07:08.20]Part 3
[09:34.67]Part 4
[12:10.85]Part 5